Examples with "command a share" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Command a larger market share with our powerful megaphones
Ordene una cuota de mercado más grande con nuestros megáfonos potentes
Those programmes, however, are also those that command a large share of short- or mid-term third-party resources.
Sin embargo, esos programas son también los que necesitan una gran proporción de recursos de terceros a corto o mediano plazos.
While some of them command a noticeable share of world trade, many others are new products, with small trade volumes.
Aunque algunos de estos sectores representan una notable proporción del comercio mundial, muchos otros abarcan nuevos productos cuyo volumen de comercio es reducido.
At the same time, there appears to have been a shift in funding towards smaller-scale systems - though these still command a relatively small share of sectoral official development assistance resource commitments.
Al mismo tiempo, parece haberse registrado un desplazamiento de la financiación hacia los sistemas más pequeños, aunque sigue correspondiendo a estos una parte relativamente reducida de los compromisos de recursos de asistencia oficial para el desarrollo.
We also command a 55% share of the domestic market.
Anarcho-capitalists assert that those who most efficiently supply other people's needs would and should command a higher market share relative to less efficient market participants.
Los anarcocapitalistas sostienen que aquellos que distribuyen más eficientemente podrían y deberían ostentar una porción del mercado más grande relativa a participantes del mercado menos eficientes.
Egypt's social protection system-broadly defined-commands a large share of the state's annual budget, but historically, its impact on poverty and developing human capital has been limited.
En términos generales, el sistema de protección social de Egipto exige un gran porcentaje del presupuesto anual del Estado, pero históricamente su impacto sobre la pobreza y el desarrollo de capital humano ha sido limitado.
While some command a noticeable share of world trade, many are new products with small trade volumes, often without specific headings in trade classification schemes.
Aunque algunos representan una notable proporción del comercio mundial, muchos otros son productos nuevos cuyo volumen de comercio es reducido, a menudo sin rubros específicos en la clasificación del comercio.
The role of wholesalers in developed countries tends to be more pronounced where small retailers command a larger share of the market, as in the case of Japan.
Tiende a aumentar la importancia del papel de los mayoristas en los países desarrollados, donde los pequeños minoristas controlan una proporción creciente del mercado, como sucede en el Japón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.