Olvidé alejarme, así que solo se veía una parte del gráfico.
I forgot to zoom out, so only part of the chart was visible.
Apartará una parte de sus ahorros cada mes para gastos futuros.
She will portion her savings each month for future expenses.
Ahorrar una parte de cada nómina es esencial para la seguridad financiera.
Saving a portion of each paycheck is essential for financial security.
El paquete llegó con una parte faltante en uno de los lados.
The package arrived with a chunk missing from one side.
Su lengua materna es una parte esencial del patrimonio de su familia.
Her native language is an essential part of her family's heritage.
Las pequeñas empresas también merecen una parte del pastel de los contratos públicos.
Small businesses also deserve a share of the cake from government contracts.
Esta tradición es vista como una parte importante de la cultura.
This tradition is regarded as an important part of the culture.
Enfrentar desafíos es una parte clave del viaje hacia la madurez.
Facing challenges is a key part of the coming of age journey.
Reservaron una parte de la cosecha para venderla durante el invierno.
They set by a portion of their harvest to sell during winter.
Todos en el grupo recibieron una parte igualitaria del premio en efectivo.
Everyone in the group received a level share of the prize money.
Practicar la atención plena es una parte importante de una vida sana.
Practicing mindfulness is an important part of a healthy lifestyle.
Destinar una parte de tu presupuesto al ahorro es una decisión sabia.
Committing a portion of your budget to savings is a wise choice.
Aprendieron a aceptar el cambio como una parte natural de su desarrollo.
They learned to embrace change as a natural part of their development.