Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments were made
Vertaling van "commitments were made" in Spaans
se contrajeron compromisos
se asumieron compromisos
se comprometieron
se han contraído compromisos
se contrajeron los compromisos
se han asumido compromisos
se asumió el compromiso
compromisos se contrajeron
se hicieron compromisos
subvenciones se concedieron
However, one remains a bit worried, given the past experiences of conferences on Somalia, at which good intentions were expressed and generous commitments were made that have not been seen through nor delivered in a timely as a result.
Sin embargo, seguimos sintiéndonos un poco preocupados dado que en las pasadas experiencias de las conferencias sobre Somalia se expresaron buenas intenciones y se contrajeron compromisos generosos que no se cumplieron ni aportaron resultados oportunos.
Additional commitments were made under the 1997 Information Technology Agreement.
Se contrajeron compromisos adicionales en el marco del Acuerdo sobre Tecnología de la Información.
No commitments were made for other modes of supplying these services.
No se asumieron compromisos sobre otros modos de prestación de estos servicios.
Despite the fact that commitments were made at Copenhagen to provide cooperation and assistance, the support from developed countries has not been forthcoming across the board.
A pesar del hecho de que en Copenhague se asumieron compromisos con respecto a proporcionar cooperación y asistencia, el apoyo de los países desarrollados no ha sido de carácter general.
As regards those attendees leading the discussion on such items, commitments were made to milestone deadlines.
Los asistentes que dirigieron el debate sobre estos temas se comprometieron a cumplir plazos decisivos.
Naturalization commitments were made by a number of countries, and it is hoped that more will join in this effort.
Una serie de países se comprometieron a naturalizar a los refugiados, y se espera que otros se sumen a esta iniciativa.
In 2002, no new expenditure commitments were made either.
En 2002, tampoco se comprometieron nuevas subvenciones.
In 2003, no new expenditure commitments were made either.
En 2003, tampoco se comprometieron nuevos desembolsos.
No previous tariff commitments were made under the GATT.
No se asumieron compromisos arancelarios anteriores en el marco del GATT.
Those commitments were made to other Governments and, most importantly, to their peoples.
Se comprometieron con otros gobiernos y, más importante aún, con su propia población.
Clear commitments were made at Dakar in Senegal last year.
El año pasado se asumieron compromisos claros en Dakar, Senegal.
Those commitments were made in good faith and must be honoured by implementation.
Esos compromisos se asumieron de buena fe y deben cumplirse mediante su aplicación.
Unbound commitments were made on the temporary movement of people.
Asimismo, se consignaron compromisos no consolidados respecto del movimiento temporal de personas.
Synoniemen voor commitments were made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 120 ms.
