Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed to programmes
Vertaling van "committed to programmes" in Spaans
comprometido para programas
Also, resources allocated to each of those countries should be committed to programmes and funds aimed at poverty eradication and sustainable development.
También, los recursos asignados a cada uno de esos países deberán consignarse a los programas y fondos destinados a erradicar la pobreza y promover el desarrollo sostenible.
Malaysia had already begun implementing recommendations and was committed to programmes, such as human rights awareness and training and the harmonization of national legislation with international human rights instruments.
Ya había empezado a aplicar algunas de ellas y se había comprometido a llevar a cabo programas, por ejemplo de concienciación y capacitación sobre los derechos humanos y de armonización de la legislación nacional con los instrumentos internacionales de derechos humanos.
appropriations which had been committed to programmes in relation to the performance reserve and which had to be decommitted as a result of priorities under these programmes not having attained their milestones and
créditos que se habían comprometido para programas en relación con la reserva de rendimiento y que tuvieran que liberar como consecuencia de que no hubieran alcanzado sus hitos vinculados a prioridades en el marco de esos programas y
Since the national reproductive health policy was finalized, resources have been committed to programmes and services aimed at reducing maternal mortality.
Desde la conclusión de la Política nacional de salud reproductiva, se han destinado recursos a programas y servicios para la reducción de la mortalidad materna.
Whilst accepting that monies committed to programmes should generally be used within what is effectively a three year time frame, it is important that "rules" are not applied rigorously without regard to particular conditions in specific Member States.
Aunque se acepta que las cantidades asignadas a los programas deberían generalmente ser utilizadas en un periodo que en realidad es de tres años, es importante que las "normas" no se apliquen de forma estricta sin tener en cuenta las condiciones particulares en algunos Estados miembros.
This is why France, a fervent supporter of multilateralism and strongly committed to programmes to assist developing Members with their integration, has always promoted the notion of common rules as a bulwark against that risk.
Por este motivo Francia, que es una ferviente partidaria del multilateralismo y está muy implicada en los programas de ayuda a la integración de los países en desarrollo Miembros, ha defendido siempre la elaboración de normas comunes para prevenir este riesgo.
The government is committed to programmes such as "Workfare" and "Learnfare" to link welfare with work and education, as well as special programmes for children in need.
El gobierno está resuelto a seguir adelante con programas tales como "Asistencia al trabajo" y "Asistencia al aprendizaje" para vincular la asistencia al trabajo y a la instrucción, así como con programas especiales para niños necesitados.
A considerable share of the regional funds of the RSP34 have been committed to programmes such as Erasmus and Tempus (36 %) and the Investment Facility for Central Asia programme (29 %).
Una parte importante de los fondos regionales del documento de estrategia regional34 se había comprometido para programas como Erasmus y Tempus (36 %) y el programa del Mecanismo de Inversión para Asia Central (29 %).
Synoniemen voor committed to programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 556 ms.
