A small compensation package removed the sting from losing some long-held benefits.
Una pequeña compensación económica quitó hierro a la pérdida de algunos beneficios antiguos.
They discussed how the carried interest affects their overall compensation structure.
Discutieron cómo el interés compartido afecta su estructura general de compensación.
The company showed its true colours by firing employees without any compensation.
La empresa mostró su verdadera cara al despedir empleados sin ninguna indemnización.
The union leader took up the cudgel for workers dismissed without compensation.
El líder sindical tomó la defensa de los trabajadores despedidos sin indemnización.
The manager decided to draw the line at working overtime without compensation.
El gerente decidió poner límites a trabajar horas extras sin compensación.
Offering compensation now is too little, too late for affected families.
Ofrecer compensación ahora llega tarde y mal para las familias afectadas.
Understanding fringe benefits can help employees evaluate their overall compensation.
Entender las prestaciones puede ayudar a los empleados a evaluar su compensación total.
Shareholders will have first call on any compensation awarded in the lawsuit.
Los accionistas tendrán preferencia en cualquier indemnización concedida en la demanda.
The landlord tried to take a cut of the compensation we received.
El casero intentó llevarse una tajada de la indemnización que recibimos.
The union set its face against extending working hours without appropriate compensation.
El sindicato se opuso firmemente a prolongar la jornada laboral sin la debida compensación.
The company took the high ground by admitting its mistakes and offering compensation.
La empresa tomó la superioridad moral al admitir sus errores y ofrecer compensación.
This compensation offer is worth peanuts considering how badly they damaged our reputation.
Esta oferta de compensación no vale ni un pimiento considerando cómo dañaron nuestra reputación.
A civil trial allows individuals to seek compensation for damages incurred.
Un juicio civil permite a las personas buscar compensación por daños sufridos.