Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compiled using data
Vertaling van "compiled using data" in Spaans
compilados usando los datos
Statistics were compiled using data gathered from a variety of sources, such as doctors and abortion clinics, but the accuracy of those data was compromised by the need to protect personal information.
Las estadísticas se compilan utilizando datos recopilados de diversas fuentes, entre ellas médicos y clínicas de aborto, pero la fiabilidad de esos datos queda comprometida por la necesidad de proteger la información personal.
Statistics are principally or entirely compiled using data supplied by national statistical offices or other organizations, not from data collected directly from businesses and households.
Las estadísticas se compilan principalmente, o en su totalidad, utilizando datos suministrados por las oficinas nacionales de estadística u otras organizaciones, y no a partir de datos obtenidos directamente de empresas y hogares.
This Annex provides a reporting scheme and compilation instructions for the 14 indicators compiled using data from NCBs.
El presente anexo facilita un plan de información y unas instrucciones de compilación para los 14 indicadores compilados usando los datos de los BCN.
Appendix 1 Reporting scheme for the 14 structural statistical indicators compiled using data provided by NCBs Country: ...
Apéndice 1 Plan de información para los 14 indicadores estadísticos estructurales compilados usando los datos facilitados por los BCN País: ...
During 1989-2005, marine litter data were compiled using data from International Coastal Clean-up activities in 28 countries of the wider Caribbean region.
Entre 1989 y 2005 se compilaron datos sobre desechos marinos utilizando información obtenida de las actividades internacionales de limpieza de costas en 28 países de la región del Gran Caribe.
This timeline was compiled using data from ProPublica's Documenting Hate Project.
Esta línea de tiempo se hizo con datos del proyecto Documentando el Odio, ÄĚ de la organización ProPublica.
The list below was compiled using data from the Corpus of Contemporary American English.
La lista de abajo ha sido recopilada con datos del Corpus del Inglés Americano Contemporáneo.
It is compiled using data from the city's Department of Buildings (DOB) and Department of Housing Preservation and Development (HPD).
Se compila utilizando información del Departamento de Edificios de la ciudad (DOB por sus siglas en inglés) y el Departamento de Preservación y Desarrollo de la Vivienda (HPD por sus siglas en inglés).
Source: Compiled using data from UNCTAD.
Fuente: Compilado sobre la base de datos de la UNCTAD.
Source: Compiled using data from the Five-Year Budget Act No. 17930.
Fuente: Elaborado a partir de datos de la Ley de presupuesto quinquenal Nº 17930.
18.36 17.00 Compiled using data from the METI Agency for Natural Resources and Energy website.
Reunido a partir de datos recogidos en la web de la Agencia para los Recursos Naturales y la Energía del Ministerio de Economía, Comercio e Industria.
Synoniemen voor compiled using data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 880 ms.
