Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement Directive
Vertaling van "complement Directive" in Spaans
completan la Directiva
complementar la Directiva
complemento de la Directiva
completará la Directiva
The provisions of this Directive particularise and complement Directive [95/46] for the purposes mentioned in paragraph 1.
En virtud del apartado 2 de dicho artículo, las disposiciones de esa Directiva especifican y completan la Directiva 95/46 a los efectos mencionados en el citado apartado 1.
According to Article 1(2), the provisions of that directive particularise and complement Directive 95/46 for the purposes mentioned in Article 1(1).
En virtud del apartado 2 de dicho artículo, las disposiciones de esa Directiva especifican y completan la Directiva 95/46 a los efectos mencionados en el citado apartado 1.
Once the appropriate methodology is well established, the Commission will then propose further non-energy-related environmental performance requirements to complement Directive 2002/91.
Una vez establecida la metodología apropiada, la Comisión propondrá nuevos requisitos de eficiencia medioambiental de carácter energético destinados a complementar la Directiva 2002/91.
The Commission has proposed to complement Directive 99/63/EC concerning the Agreement reached by the Social Partners in the sea transport sector with the present Proposal.
La Comisión ha propuesto complementar la Directiva 99/63/CE sobre el Acuerdo alcanzado por los interlocutores sociales en el sector del transporte marítimo con la actual propuesta.
Whereas a general system of protection is required for certain species of flora and fauna to complement Directive 79/409/EEC
Considerando que, como complemento de la Directiva 79/409/CEE, conviene establecer un sistema general de protección para determinadas especies de la fauna y de la flora
The proposed Directive would complement Directive 97/7/EEC, which establishes distance selling rules for goods and services other than financial services.
La Directiva propuesta constituirá un complemento de la Directiva 97/7/CEE, en la que se establecen normas para la comercialización a distancia de bienes y servicios distintos de los servicios financieros.
The provisions of this Directive particularise and complement Directive 95/46/EC for the purposes mentioned in paragraph 1. Moreover, they provide for protection of the legitimate interests of subscribers who are legal persons.
Las disposiciones de la presente Directiva especifican y completan la Directiva 95/46/CE a los efectos mencionados en el apartado 1. Además, protegen los intereses legítimos de los abonados que sean personas jurídicas.
The provisions of this Directive particularise and complement Directive 95/46/EC for the purposes mentioned in paragraph 1...
Las disposiciones de la presente Directiva especifican y completan la Directiva 95/46/CE a los efectos mencionados en el apartado 1.
The European Parliament calls on the European Commission to complement Directive 2011/16/EU which includes elements of automatic exchange of information on tax rulings, by
El Parlamento Europeo pide a la Comisión Europea que complemente la Directiva 2011/16/UE, que recoge elementos de intercambio automático de información sobre resoluciones fiscales mediante
Does the Commission intend to introduce a measure of this type at European level, to complement Directive 2006/141/EC and Directive 1999/21/EC?
¿Tiene previsto la Comisión adoptar algún tipo de medida a escala europea que complemente la Directiva 2006/141/CE y la Directiva 1999/21/CE?
By creating such conditions and strengthening the rights-based approach, the results arising from implementation of this first phase will reinforce and complement Directive 2000/78/EC on equal treatment in employment and occupation.
De esta forma y gracias al refuerzo del enfoque basado en los derechos, los resultados de la puesta en práctica de la primera fase del plan consolidarán y complementarán la Directiva 2000/78/CE relativa a la igualdad de trato en el empleo y la ocupación.
The Commission will then propose further non-energy-related environmental performance requirements to complement Directive 2002/91 on the energy performance of buildings, taking into account the methodology of this Directive.
La Comisión propondrá entonces nuevos requisitos de eficiencia medioambiental de carácter no energético que complementen la Directiva 2002/91, relativa a la eficiencia energética de los edificios, teniendo en cuenta la metodología propuesta por esta Directiva.
The provisions of this Directive particularise and complement Directive 95/46/EC for the purposes mentioned in paragraph 1.
A los efectos mencionados en el apartado 1, las disposiciones de la presente Directiva especificarán y completarán la Directiva 95/46/CE.
Synoniemen voor complement Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
