Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement the data
Vertaling van "complement the data" in Spaans
complementar los datos
completar los datos
Its physical structure does not depend on time ordering, but it does employ a separate profile to complement the data.
Su estructura física no depende del tiempo pedido, pero sí utilizan un perfil independiente para complementar los datos.
We will see a much bigger variety of stars and that is good because we can complement the data we have now.
Veremos una variedad mucho mayor de estrellas y así podremos complementar los datos que tenemos ahora.
During the 06-07 academic year the aim is, on the one hand, to complement the data already gathered during previous years by conducting more qualitative studies at a number of schools.
En el curso 06-07, por un lado, se pretende completar los datos de años anteriores, realizando análisis cualitativos en varios centros escolares.
to clarify all issues and complement the data as mentioned in Annex II to this decision.
aclarar todas las cuestiones y completar los datos tal como se indica en el anexo II de la presente Decisión.
Then some general and specific bladder function tests complement the data for the diagnosis.
Después algunos exámenes generales y específicos de la función vesical complementan los datos para el diagnóstico.
In the third and final stage, it was carried out a search in the medical records of the patient, in order to complement the data on infectious complications.
En la tercera y última etapa, se llevó a cabo la búsqueda de registros médicos de los pacientes para complementar los datos sobre las complicaciones infecciosas.
Whereas in developed countries mobile phone data complement the data that agencies or governments have with regard to the census, to how we move... in developing countries these data do not exist or are difficult to obtain.
Mientras que en los países desarrollados los datos de telefonía móvil complementan los datos que las agencias o gobiernos disponen acerca del censo de la población, de cómo nos movemos... en países en vía de desarrollo no existen esos datos o son difíciles de conseguir.
The RSR updates function allowed narrative elements of the projects to complement the data.
La función de actualizaciones de RSR permitió complementar los datos con aspectos narrativos sobre los proyectos.
In this way, tourism being one of the main economic activities in Spain, the INE decided to create a pilot study with big data techniques to help and complement the data obtained through conventional surveys and offer a more detailed analysis with LUCA.
De esta forma, siendo el turismo una de las principales actividades económicas de España, el INE decidió crear un estudio piloto con técnicas de big data para ayudar y complementar los datos obtenidos a través de las encuestas convencionales y ofrecer un análisis más detallado con LUCA.
The information collected on the official master's degree graduates will complement the data available for incorporation into the labor market of all of profesorado universitario...
La información recogida sobre los titulados en másteres oficiales completará los datos sobre la incorporación al mercado laboral de la totalidad de egresados de grado y máster del Sistema Universitario de Galicia.
Another limiting factor was our not using laboratory examinations such as IGA and salivary cortisol that would have been important to complement the data obtained from the Perceived Stress Scale which makes it possible to conduct statistical analysis.
Otro limitador fue la no utilización de exámenes de laboratorio, como el IGA y el cortisol salivar, que serían importantes para complementar los datos obtenidos por la Escala de Estrés Percibido, siendo posible también otros análisis estadísticos.
The information collected on the official master's degree graduates will complement the data available for incorporation into the labor market of all of took part in "7th Workshop of University Employment Observatories" at the...
La información recogida sobre los titulados en másteres oficiales completará los datos sobre la incorporación al mercado laboral de la totalidad de egresados de grado y máster del Sistema Universitario de Galicia. Últimas noticias 01/03/2018
"With the TESS (Transiting Exoplanet Survey Satellite) mission from NASA we will see a much bigger variety of stars and we will be able to complement the data we have now"
"Con la misión TESS (Transiting Exoplanet Survey Satellite) veremos una variedad mucho mayor de estrellas y así podremos complementar los datos que tenemos ahora"
Synoniemen voor complement the data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 80 ms.
