We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supplement the data
complement data
supplement data
complement the data
supplement the information
furnish data
Por ejemplo, podemos complementar los datos que recogemos adquiriendo datos demográficos a otras empresas.
For example, we supplement the data we collect by purchasing demographic data from other companies.
De esta manera, la investigación trata de complementar los datos de un mapa descriptivo con los que ofrece el análisis de casos.
This way, the investigation tries to supplement the data of a descriptive map with those that the analysis of cases offers.
Algunos participantes destacaron la importancia de los grupos de expertos para complementar los datos y la observación en las evaluaciones de riesgos.
Some participants highlighted the importance of expert panels to complement data and observation in risk assessments.
Identifique y aborde las tendencias negativas antes de que afecten a los usuarios mediante el aprovechamiento de estos datos para complementar los datos generados por la supervisión sintética.
Identify and address negative trends before they impact users by leveraging this data to complement data generated by synthetic monitoring.
En muchos países, registros, expedientes administrativos y encuestas de muestra están reemplazando la enumeración sobre el terreno o se están utilizando para complementar los datos reunidos directamente por los encuestadores.
In many countries, registers, administrative records and sample surveys are either replacing field enumeration or are being used to supplement data collected directly by enumerators.
Asimismo, subrayó que sería útil contar con información adicional sobre los productos y subproductos del algodón con valor añadido para complementar los datos sobre el algodón en rama despepitado.
Moreover, he stressed that additional information on cotton products and by-products with added value that could supplement data on raw cotton lint, would also be useful.
La pared desprendible con lugares para complementar los datos sobre el reemplazo del cartucho se encuentra en la parte frontal después del cambio.
The tear-off wall with places to supplement the data on the replacement of the cartridge, is located at the front after the change.
Agentes de datos a los que compramos datos demográficos para complementar los datos que recopilamos.
Data brokers from which we purchase demographic data to supplement the data we collect.
Una de las razones para complementar los datos de los cuestionarios para los informes anuales con datos de otras fuentes es proporcionar una perspectiva regional más equilibrada.
One reason for supplementing data from the annual reports questionnaire with additional sources is to provide a more balanced regional perspective.
Intermediarios o revendedores de datos de los cuales compramos datos para verificar y complementar los datos que recopilamos.
Data brokers or resellers from which we purchase data to verify and supplement the data we collect.
Los países que utilizan registros administrativos pueden utilizar distintos tipos de registros o utilizar registros y complementar los datos con otro método.
Countries using administrative registers may use different types of registers, or use registers and supplement the data with another method.
Esa colaboración también puede facilitar el acceso a una gama más amplia de indicadores y fuentes de información que pueden complementar los datos generados por los mecanismos convencionales de recopilación de datos.
Such collaboration may also facilitate access to a wider range of indicators and sources of information which may supplement the data generated by conventional data collection mechanisms.
Suministrar en forma veraz y clara toda la información que le fuere solicitada para complementar los datos necesarios para establecer el diagnóstico y para formular el tratamiento que más convenga a su situación de salud.
Provide accurate and clear as any information that may be requested to supplement the data needed to establish the diagnosis and formulate the most appropriate treatment to their health status.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
