Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement to these
Vertaling van "complement to these" in Spaans
complemento a estas
complemento de estas
complemento de estos
complemento a estos
complementar estas
complemento de esas
complementar estos
As a complement to these ideas we must make good use of the solutions.
Como complemento a estas ideas debemos realizar un buen uso de las soluciones.
For our passengers' tranquillity and as a complement to these improvements, we count with additional insurances for each passenger, different from the mandatory insurance.
Para tranquilidad de nuestros viajeros y como complemento a estas mejoras, contamos con seguros adicionales para cada pasajero, diferenciados del seguro obligatorio.
As a complement to these two questions, the role of history will unravel so as to reveal its participation as a principle of reality in the work, even though it is not explicitly
En el complemento de estas dos preguntas, es donde se puede desplegar el rol que cumple la historia como principio de realidad de la obra incluso si no es explícitamente mencionada.
Technical assistance contributes to the effectiveness of the IMF's surveillance and lending programs, and is an important complement to these other core IMF functions.
La asistencia técnica contribuye a la eficacia de los programas de supervisión y préstamo del FMI y es un importante complemento de estas dos actividades también básicas de la institución.
As a complement to these mechanisms, an effective international court system should be available to bring those who breach these rules to justice, at the same time serving to deter potential perpetrators.
Como complemento de estos mecanismos, hay que disponer de un sistema de tribunales internacionales eficaces para someter a la justicia a los que violan las normas, sirviendo al mismo tiempo para disuadir a posibles perpetradores.
As a complement to these contacts, the dialogue allow for the enrichment of Commission proposals because it will be regular, more organised and more political.
Como complemento de estos contactos, el diálogo permitirá enriquecer las propuestas de la Comisión, puesto que será regular, más organizado y más político.
A complement to these tools is presented in this paper, from a new perspective: the consideration of road sections where, under similar conditions and similar risk exposure, there are no accidents (white road sections).
En este artículo se presenta un complemento a estas herramientas, desde una perspectiva novedosa: la consideración de los tramos donde, bajo unas condiciones similares a las de otros tramos y una similar exposición al riesgo, no se producen accidentes (tramos blancos).
As a complement to these activities, our environmental area supervises the reclamation of former uranium mining facilities.
Como complemento a estas actividades nuestra área medioambiental supervisa la restauración de antiguas instalaciones mineras de uranio.
As a complement to these activities, consider the possibility of making the best of your stay with us by taking advantage of our experience in organizing cultural activities such as guided tours to the main monuments
Como complemento a estas actividades, puede sacarle el máximo partido a su estancia aprovechando nuestra experiencia en la organización de actividades culturales, por ejemplo con la realización de visitas a los principales monumentos de la ciudad guiadas por nuestros especialistas.
As a complement to these hygienic measures, Table 9.5 shows some conditions that must be met for the correct storage of certain supplies.
Como complemento a estas medidas de higiene e inspección, la tabla 9.4 presenta algunas condiciones que deben ser observadas para el almacenamiento adecuado de ciertos suministros.
As a complement to these efforts, the Report argues, the data frameworks that should serve as an early warning system for financial stress need to be improved.
Como complemento a estas iniciativas, sería necesario mejorar los marcos de información y análisis estadísticos que servirían de sistema de alerta temprana de tensiones financieras.
As a complement to these facilities, the OLMAR OC control system permits controlling and managing the operation of all the elements participating in each plant, offering the best performance and assuring optimum results in each cycle.
Como complemento a estas instalaciones, el sistema de control Olmar OCS permite controlar y gestionar el funcionamiento de todos los elementos que intervienen en cada planta, ofreciendo el mejor rendimiento y garantizando un resultado óptimo en cada ciclo.
As a complement to these reforms, a financial instrument could be created, in principle within the EU budget but outside the ceilings set in the MFF, to promote and support the reforms when an individual Member State is under stress.
Como complemento de estas reformas, podría crearse un instrumento financiero, en principio en el presupuesto de la UE, pero fuera de los límites máximos previstos en el marco financiero plurianual, para promover y apoyar las reformas cuando un Estado miembro esté sometido a presión.
Synoniemen voor complement to these in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 119 ms.
