Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary efforts
Vertaling van "complementary efforts" in Spaans
esfuerzos complementarios
actividades complementarias
labor complementaria
iniciativas complementarias
Experience shows that these linkages and complementary efforts can be effective.
La experiencia demuestra que estos vínculos y esfuerzos complementarios pueden ser eficaces.
We also support the complementary efforts of certain regional organizations and initiatives in this field.
También respaldamos los esfuerzos complementarios de ciertas organizaciones e iniciativas regionales en este ámbito.
However, complementary efforts to build the capacity of key local government structures to deliver basic services to the people still need to be undertaken.
No obstante, sigue siendo preciso emprender actividades complementarias para consolidar la capacidad de las estructuras gubernamentales locales más importantes de prestar servicios básicos a la población.
A number of complementary efforts are under way to improve the Secretariat's administrative functions and service delivery.
Están en curso una serie de actividades complementarias para mejorar las funciones administrativas y la prestación de servicios de la Secretaría.
The landmines process is an evolving one, and complementary efforts need to be pursued.
El proceso de las minas terrestres es evolutivo, y hay que llevar a cabo una labor complementaria.
But the landmines process is an evolving one, and complementary efforts need to be pursued.
No obstante, el proceso relativo a estas minas terrestres está en evolución y se requieren esfuerzos complementarios.
The international community should make complementary efforts, in accordance with the principle of full partnership and shared responsibility.
La comunidad internacional debe hacer esfuerzos complementarios, de conformidad con el principio de plena asociación y responsabilidad compartida.
The design of reform packages requires complementary efforts, particularly through mobilization of domestic financial and human resources.
Concebir planes de reforma exige el despliegue de esfuerzos complementarios, en particular la movilización de los recursos financieros y humanos internos.
At the same time, complementary efforts by other actors, individual and regional, should also be welcomed.
Al mismo tiempo, los esfuerzos complementarios que realicen otros agentes, en forma individual o regional, también serán bienvenidos.
In fact, this draft resolution realistically encourages complementary efforts that can take place in different forums to achieve this noble purpose.
En efecto, dicho proyecto de resolución tiende de una manera realista a estimular esfuerzos complementarios que pueden llevarse a cabo en diversos foros con este noble propósito.
We realized that it was time to call for "all hands on deck" and truly combine our complementary efforts.
Hemos llegado a la conclusión de que era el momento de llamar a todos "a arrimar el hombro" y combinar finalmente nuestros esfuerzos complementarios.
In addition, in all indebted countries debt relief will require complementary efforts to keep debt levels sustainable.
Además, en todos los países endeudados el alivio de la deuda necesitará esfuerzos complementarios para mantener la deuda en niveles sostenibles.
The program's continued success depends in large part on the complementary efforts of state and local partners, healthcare providers, and a variety of national organizations.
El continuo éxito del programa depende en gran parte de los esfuerzos complementarios de una variedad de organizaciones socias nacionales como también de socios estatales y comunitarios.
Synoniemen voor complementary efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 80 ms.
