Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary issues
Vertaling van "complementary issues" in Spaans
cuestiones complementarias
aspectos complementarios
temas complementarios
Artículos complementarios
Three complementary issues seem crucial.
Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
While the Group appreciated the steps taken thus far, they wished to draw Members' attention to the complementary issues of flexibilities and transparent rules of origin.
Si bien el Grupo aprecia las medidas tomadas hasta la fecha, desea señalar a la atención de los Miembros las cuestiones complementarias de las flexibilidades y las normas de origen transparentes.
Speakers will discuss a variety of complementary issues such as the infrastructure and financing necessary for the creation of businesses in a regional network, the role of training and models for the participation of universities in spin-offs.
Los ponentes hablarán sobre aspectos complementarios como la infraestructura y la financiación necesarias para la creación de empresas en una red regional, el papel de la formación y modelos para la participación de las universidades en empresas creadas por escisión.
For this year's survey, the key issues have been identified from the previous survey, and complementary issues have been added for a multi-dimensional and more detailed analysis of the status and development of ICT in health institutions in Catalonia.
Para la encuesta de la presente edición se han identificado las preguntas clave a partir de la encuesta anterior, y se han añadido aspectos complementarios para un análisis multidimensional y más detallado del estado y desarrollo de las TIC en las instituciones sanitarias de Cataluña.
Special attention is given to complementary issues explanation on these crises that helps to a better understanding of their internal mechanics.
Asimismo se presta especial atención al desarrollo de temas complementarios a estas crisis que ayudan a entender mejor su mecánica interna.
Surfacing has been described by commentators as a companion novel to Atwood's collection of poems, Power Politics, which was written the previous year and deals with complementary issues.
Se le dio el nombre de novela acompañante de la colección de poemas de Atwood, Juegos de Poder, escrita un año antes y que trata temas complementarios.
The regional cooperation framework (RCF) for Africa, approved by the Executive Board at its second regular session 1997, focuses on poverty eradication and complementary issues that will enhance the human dimension of sustainable development.
El marco de cooperación regional para África aprobado por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1997 se refiere a la erradicación de la pobreza y cuestiones complementarias que mejorarán los aspectos humanos del desarrollo sostenible.
Food security is the over-riding concern of the Division, and of the Organization as a whole, and ESA has focussed on four complementary issues which impact on food security and food systems.
La seguridad alimentaria es el principal interés de la dirección de economía del desarrollo agrícola, y de la Organización en su conjunto, y la Dirección además atiende otras cuatro cuestiones complementarias que repercuten en la seguridad alimentaria y los sistemas alimentarios.
Clarificatory information was provided that indicated that the FAO/Global Environment Facility programme was being developed with other partners that were addressing complementary issues relating to marine biodiversity.
También se facilitó información para aclarar que el programa de la FAO y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial se estaba preparando con otros asociados que trataban cuestiones complementarias relacionadas con la diversidad biológica marina.
At the morning session of Wednesday, 16 July, States would have an opportunity to consider other complementary issues and the implementation agenda of the Programme of Action, as provided for in operative paragraph 8 of General Assembly resolution 62/47.
En la sesión del miércoles 16 de julio por la mañana los Estados tendrían la oportunidad de examinar otras cuestiones complementarias y el programa de ejecución del Programa de Acción, de conformidad con lo dispuesto por la Asamblea General en el párrafo 8 de su resolución 62/47.
Complementary issues need to be considered, such as creativity, civic education, learning about tolerance and democracy, health and housing.
También hay que tener en perspectiva los demás aspectos complementarios que son la creatividad, la educación cívica, el aprendizaje de la tolerancia y de la democracia, la salud, la vivienda.
These are complementary issues, not financial trade-offs.
Se trata de cuestiones que se complementan y no representan una disyuntiva en el orden financiero.
For this reason, in the dissertation the study the characteristics of this sector headings (arbitration and effective judicial protection, guarantee of due process and protection of effective arbitration) treatment leads to two different, but complementary issues.
Por esta razón, en la tesis el estudio de las rúbricas características de este sector (arbitraje y tutela judicial efectiva, garantía al debido proceso y tutela arbitral efectiva) desemboca en tratamiento de dos cuestiones diversas, pero complementarias.
Synoniemen voor complementary issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 40 ms.
