Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary monitoring
Examples with "complementary monitoring" and their translation in Spaans
Thus, operational cooperation and specific complementary monitoring measures are needed.
Por eso es necesario adoptar medidas específicas complementarias de la cooperación operacional.
Complementary monitoring and support at national level would ensure consistency and economies of scale.
Un apoyo y seguimiento complementario a nivel nacional garantizaría la coherencia y unas economías de escala.
However, if significant concentrations of substances are detected, complementary monitoring in water has to be performed.
Sin embargo, si se detectan concentraciones significativas de sustancias, hay que llevar a cabo un control complementario en el agua.
When combined with complementary monitoring devices such as for heart-rate, the range of possible applications could truly herald the age of what has been called 'pervasive healthcare'.
Cuando se combinen con dispositivos de monitorización complementarios, como los de frecuencia cardíaca, el rango de aplicaciones posibles podría realmente anunciar la era de lo que se ha denominado «sanidad omnipresente».
The development worker will probably need to collect further information and develop a complementary monitoring and evaluation system to fulfil the requirements of institutions.
Para cumplir con las exigencias de instituciones externas a la comunidad, el agente de desarrollo podrá sentir la necesidad de conseguir más información y de desarrollar un sistema complementario de seguimiento y evaluación.
The draft development results framework forms therefore a crucial reference for the development of complementary monitoring and reporting systems that will enable both organizations to improve their performance systematically and to prepare input for the strategic plan report.
El proyecto de marco de resultados de desarrollo constituye por tanto una referencia fundamental para la elaboración de sistemas complementarios de seguimiento y presentación de informes que permitan a ambas organizaciones mejorar sistemáticamente su desempeño y preparar sus aportes al informe relativo al plan estratégico.
Major building blocks of this collaboration include scientific exchange and review, identify and utilize complementary monitoring and modeling methods, harmonize and share data and discuss dissemination strategies or elaborate and propose adaptation alternatives.
Los pilares principales de esta colaboración incluyen el intercambio científico y la revisión, identificación y utilización de métodos complementarios de monitorización y modelización, armo- nización y compartir información sobre las estrategias de divulgación, así como también elaborar y proponer alternativas para su adaptación.
The purpose of this communication is to launch a complementary monitoring exercise addressed to the private sector to survey private sector participants in value chains.
La finalidad de la presente comunicación es poner en marcha un ejercicio de vigilancia complementario dirigido al sector privado, para encuestar a participantes de este sector en las cadenas de valor.
In 2005, no fire ants were found, marking three years of absence, but the results from this year are inconclusive, as the abundance of other species of invertebrates registered in a complementary monitoring programme were also low.
El 2005 fue el tercer año de no haber registrado a la hormiga, pero los resultados de este año son menos confiables debido a que las colectas de otras especies de invertebrados, en un programa de monitoreo complementario, también fueron bajas.
Innovative and practical EEG, biosignals, indoor-GPS and other complementary monitoring technologies to approach real world research.
Innovadores y prácticos equipos de EEG, bioseñales, GPS en interiores y otras tecnologías de medición complementarias para abordar la investigación en el mundo real.
In addition, the Department did not want to acquire probes or a complementary monitoring solution.
Además, el Departamento no deseaba adquirir sondas o una solución de supervisión complementaria.
The complementary monitoring and evaluation processes, for the Programme of Action and the Standard Rules, respectively, should be merged into a periodic exercise.
Los procesos complementarios de supervisión y evaluación del Programa de Acción y de las Normas Uniformes, respectivamente, deberían unificarse y realizarse en un único ejercicio periódico.
The Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians also provides for the obligation to pursue the policies aiming at joint or complementary monitoring programmes, including the systematic monitoring of the state of the environment.
La Convención Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los Cárpatos establece también la obligación de adoptar políticas destinadas a ejecutar programas conjuntos o complementarios de vigilancia en los que se incluya la vigilancia sistemática del estado del medio ambiente.
Synoniemen voor complementary monitoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 206. Exact: 14. Verstreken tijd: 219 ms.
