Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary sections
Vertaling van "complementary sections" in Spaans
secciones complementarias
The ATOM BY ATOM Conference has been divided into two complementary sections: one geared towards the international scientific community under the title NANO2009 and a plenary section focused on the general public.
El congreso ATOM BY ATOM se ha estructurado en dos secciones complementarias: una sección dirigida a la comunidad científica internacional bajo el título NANO2009 y una sección plenaria orientada al gran público.
Field notes, letters to the editor, editorials, debates and other complementary sections (book reviews...) will be published free of charge.
Las Notas de campo, Cartas al director, Editoriales, Debates y otras secciones complementarias (Recensiones...) estarán exentas de pago.
CAPACITY BUILDING: Delegates discussed the two complementary sections on capacity building, one with and one without an institutional arrangement.
CREACIÓN DE CAPACIDADES: Los delegados discutieron las dos secciones complementarias sobre la creación de capacidades, una con y otra sin arreglo institucional.
The video is divided into two distinct but complementary sections that can be used together or separately.
Está dividido en dos partes complementarias, pero claramente diferenciadas, que pueden usarse incluso de forma independiente.
It falls into two distinct but complementary sections, forming a walkway along the patio and canopy.
Se divide en dos secciones distintas, pero complementarias, formando un pasillo a lo largo del patio y la cubierta.
As a long-range cruising craft, the internal design is supposed to be as versatile as possible and on the main deck that means four very distinct but complementary sections.
Al ser un crucero de largo alcance se supone que el diseño del interior es lo más versátil posible y en la cubierta principal eso significa que se han dispuesto cuatro espacios muy distintos pero complementarios.
The museum is arranged both chronologically and topographically, in two separate but complementary sections, and the exhibition is richly documented throughout.
El orden es cronológico y se desarrolla en ocho secciones, en las cuales la exposición se asocia a material didáctico y leyendas.
Produced by laser cutting so that the two parts of the sprocket have perfectly complementary sections of contact making null space (Zero Space) to avoid crushing of the axle.
Producida por corte de láser para que los dos lados de la corona tengan las secciones de contacto perfectamente complementarias dejando el espacio vacio nulo (cero espacio) para evitar el aplastamiento del eje.
With this aim, the work is divided into five complementary sections which, as a whole, attempt to offer an overall view of active employment policies within the European Union.
A tal fin esta obra se divide en cinco bloques complementarios que, en su conjunto, tratan de ofrecer una visión global en torno a las políticas activas de empleo en la Unión Europea.
Today Monte dei Cappuccini is a veritable centre dedicated to the mountains, organised in three separate but complementary sections; one for meetings, one for documentation, and one for exhibitions. The Museomontagna of 2000
Hoy el Monte de los Capuchinos es un verdadero polo cultural dedicado a la montaña, articulado en torno a tres estructuras separadas pero complementarias, una dedicada a los encuentros, otra a la documentación y otra a las exposiciones.
The short films will be assigned to the various official competition categories, which comprise International, Oblique, Documentary and, given the success of last year's edition, Animation, as well as the complementary sections with 15 different subject categories.
Los cortometrajes se distribuirán entre las secciones oficiales a competición, que se dividen entre Internacional, Oblicua, Documental y tras el éxito de la edición anterior, Animación y las secciones paralelas con 15 categorías de diferentes temáticas.
So as lend it more dynamism, the website is completed by other complementary sections (Bloopers, Games, Tests, Treasure Hunt, Featured, etc.), offering interactive, fun features.
Además, la web se completa con otros apartados complementarios (Gazapos, Juegos, Test, Búsqueda del tesoro, Destacados,...), con el fin de otorgarle más dinamismo, para lo que se ofertan una serie de contenidos interactivos y lúdicos.
Synoniemen voor complementary sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
