Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementing its offering
Examples with "complementing its offering" and their translation in Spaans
Founded in 1965, Vidrala is a consumer packaging company concerned with the manufacturing and sale of glass containers for food and beverage products, complementing its offering with logistics services and packaging activities.
Fundada en 1965, Vidrala es una empresa de packaging de consumo que se dedica a la fabricación y venta de envases de vidrio para productos de alimentación y bebidas, complementando su oferta con servicios logísticos y actividades de envasado.
Andere resultaten
For example, it introduced a selection of cured meats under the Campofrio brand to the Mexican market, proving Sigma's capacity to capitalize on the strength of its brands by entering new markets and complementing its product offering.
Por ejemplo, introdujo al mercado mexicano una selección de productos madurados de Campofrío. Este lanzamiento demuestra la capacidad de Sigma para aprovechar la robustez de sus marcas al incursionar en nuevos mercados, complementando así su oferta de productos.
In 2013 Tecsisa started the development of a cloud platform specific for utilities with the aim of developing business applications for energy retailers complementing its software offering for the energy sector.
En el año 2013 se inicia el desarrollo de una plataforma Cloud sobre la que se construyen aplicaciones para las comercializadoras eléctricas, complementando y reforzando así la oferta de soluciones de Tecsisa para el sector de la energía.
Connectors and valves enrich the function by complementing our product offering. Air intake
Obturadores, conectores y válvulas enriquecen la función completando nuestra oferta de productos.
Expanding our range of quality products and complementing our existing offerings in the marketplace.
Expandiendo nuestra gama de productos de calidad y complementando nuestra oferta en el mercado.
Chile's fintech sector has grown and matured steadily in recent years, Celedón said, adding not only competitiveness to the market, but also complementing the existing offering by reaching populations underserved by traditional players.
Celedón reconoció que el sector fintech ha crecido y madurado sostenidamente en los últimos años, agregando no solo un factor de competitividad al mercado, sino también de complementación en la atención a poblaciones subatendidas por los jugadores tradicionales.
FilmArray meets perfectly the growing hospital laboratory demand for high medical value solutions in infectious disease diagnostics, thus ideally complementing our current product offering, especially for emergency situations and critical care.
FilmArray responde perfectamente a la demanda creciente del laboratorio del hospital de encontrar soluciones de alto valor médico en el diagnóstico de enfermedades infecciosas, por lo tanto representa el complemento ideal para nuestra actual oferta de productos, especialmente para situaciones de emergencia y cuidados críticos.
Complementing the leisure offering is the treatment equipment, including the hydraulic bed, heated and adjustable in height and ideal for skin treatments, damp massages, etc.
Complementan la oferta lúdica, los equipos de tratamiento, destacando la camilla hidráulica, calefactada y regulable en altura, ideal para tratamientos de la piel, masajes húmedos, etc.
We are professional design and artistic audiovisual and multimedia works autonomously and complementing, offering our customers the most comprehensive service possible, as different disciplines complement offering a better product.
Somos profesionales del diseño y creación artística audiovisual y multimedia que trabaja de forma autónoma y complementándose, ofreciendo a nuestros clientes un servicio lo más completo posible, ya que las diferentes disciplinas se complementan ofreciendo un mejor producto.
The Organization is already working on the next edition and new challenges have been set, underlining the move towards higher growth in some sectors complementing the core offering and an open call to secure and consolidate the presence of top companies.
Desde la organización, ya se está trabajando en la próxima cita y se han marcando nuevos retos, subrayando la apuesta por crecer en algunos sectores complementarios a la oferta principal y en la convocatoria para conseguir y consolidar la presencia de las principales firmas.
We offer a broad range of legal and financial and accounting consultancy services, complementing these offerings with paralegal, administrative agency, and auditing services as well as consulting in matters of data protection and occupational risk prevention, among others.
Ofrecemos un amplio abanico de servicios jurídicos y asesoramiento económico y contable, complementando los mismos con servicios de procuraduría, gestoría, auditoría de cuentas y asesoramiento en materia de Protección de Datos y Prevención de Riesgos Laborales, entre otros.
Thanks to complementing our service offering through a detailed segmentation of demand, and through the achievement of customer selection and loyalty, we have reached our objectives despite the consumer crisis of the years 2011-2016
Gracias a complementar nuestra oferta de servicios mediante una detallada segmentación de demanda, con la consiguiente selección y fidelización de clientes hemos alcanzado nuestros objetivos, a pesar de la crisis de consumo de los años 2011-2016
Ricardo Taveira, CEO and cofounder at fintech startup Quanto, said that despite the fact that Brazil does not have regulations that oblige open banking, financial institutions are opening their APIs with the goal of complementing their offerings.
Ricardo Taveira, CEO y cofundador de el emprendimiento de tecnología financiera Quanto, señaló que a pesar de que Brasil no tiene regulaciones que obliguen a hacer open banking, las instituciones financieras están abriendo sus APIs con el objetivo de complementar su oferta.
Synoniemen voor complementing its offering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1291. Exact: 1. Verstreken tijd: 340 ms.
