Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex development challenges
Vertaling van "complex development challenges" in Spaans
complejos problemas de desarrollo
complejos retos del desarrollo
As necessitated by complex development challenges, cross-practice policy services and partnerships across the democratic governance portfolio increased sharply.
Los servicios normativos intersectoriales y las asociaciones en la cartera de gobernanza democrática aumentaron drásticamente, según lo requerían los complejos problemas de desarrollo.
This flexible mechanism will seek to offer technical and financial support, so that UNDP and its partners may propose new solutions to increasingly complex development challenges.
Este Fondo es un mecanismo flexible para ofrecer a la organización y sus colaboradores en los niveles nacional, regional y mundial apoyo técnico y financiero necesario para explorar y poner a prueba nuevos enfoques de los cada vez más complejos problemas de desarrollo.
Sensitive and complex development challenges require integrated responses.
Los problemas delicados y complejos de desarrollo requieren respuestas integradas.
In many cases, solutions to complex development challenges lie in making better use of existing resources.
En muchos casos, las soluciones a problemas complejos de desarrollo residen en utilizar mejor los recursos existentes.
Rwanda is well known for its appetite for innovation, and a history of developing home grown solutions to complex development challenges.
Rwanda es conocida por su apetito por la innovación y por desarrollar soluciones locales para desafíos complejos de desarrollo.
Bring global expertise and experience to address complex development challenges through integrated and high-impact services.
Aportamos conocimientos especializados y experiencia de alcance mundial para enfrentar los complejos retos del desarrollo mediante servicios integrados y de gran impacto.
Bring global expertise and experience to address complex development challenges through integrated and high-impact services.
Se recurre a la participación de expertos técnicos de nivel mundial para abordar problemas complejos del desarrollo mediante servicios integrados y de gran repercusión.
It is essential if our organization is to keep pace with and lead response to fast changing, dynamic and complex development challenges.
Es esencial si queremos que nuestra organización mantenga y lidere la respuesta para los desafíos del desarrollo que cambian rápidamente y que son dinámicos y complejos.
Of course, this means the naturalization of their children and grandchildren, but it shows that there is generosity from host countries, which the international community must support, because integrating such a high number of refugees poses extremely complex development challenges.
Por supuesto, eso significa la naturalización de sus hijos y nietos, pero demuestra que existe la generosidad en los países receptores, lo que la comunidad internacional debe apoyar, porque integrar a un número tan alto de refugiados plantea problemas de desarrollo extremadamente complejos.
Strengthening international cooperation to build capacities in science, technology and innovation for successfully addressing complex development challenges
Robusteciendo la cooperación internacional para crear capacidad en ciencia, tecnología e innovación a fin de acometer con éxito los complejos desafíos que plantea el desarrollo
This will result in a global policy function that is commensurate with the more complex development challenges inherent in the next generation of sustainable development goals.
Esto dará lugar a una función normativa mundial acorde con los problemas de desarrollo más complejos inherentes a la próxima generación de objetivos de desarrollo sostenible.
In response, policymakers are stressing the importance of building resilient institutions to adequately respond to complex development challenges and opportunities, calling for strengthened national, regional and interregional institutional capacities and governance structures.
En respuesta, los responsables de formular políticas están destacando la importancia de crear instituciones sólidas que respondan adecuadamente a los complejos problemas y oportunidades del desarrollo, y solicitan que se refuercen las capacidades institucionales y las estructuras de gobernanza a nivel nacional, regional e interregional.
The importance of helping people and institutions develop the skills required to meet complex development challenges is greater than ever, as is the need to strengthen capacity-building institutions.
La importancia de ayudar a la gente y las instituciones para desarrollar las habilidades requeridas para enfrentar los desafíos del desarrollo es más grande que nunca, así como lo es la necesidad de fortalecer las instituciones que construyen capacidades.
Synoniemen voor complex development challenges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 71 ms.
