Download for Windows Premium
Publiciteit
y que
El doctor dijo que mis análisis están perfectos y que todo bien.
The doctor said my tests look great and that everything's copacetic.
Ya sabes, y que podría traer un cierre en caso de...
You know, and that it might bring closure in case...
Una Ley nacida sin consenso y que ha fracasado en sus objetivos.
A law born without consensus which has failed in its objectives.
Dijo que había gente detrás de ti y que él podía ayudar.
Said there were people after you and that he could help.
Usó su triste historia para manipular a la gente y que la ayudaran.
She used her sob story to manipulate people into helping her.
Ocurrió un retraso inesperado entre verter la leche y que se cuajara.
An unexpected time lag occurred between pouring the milk and it curdling.
El lapso entre pulsar reproducir y que empiece el vídeo es molesto.
The time lag between pressing play and the video starting is annoying.
Se me atraganta que él mintiera y que todos le creyeran.
It sticks in my throat that he lied and everyone believed him.
Susurró que la luna los miraba y que ya debían irse a la camita.
She whispered that the moon was watching and they should go beddy-byes.
Siempre hay un intervalo entre pedir la comida y que la entreguen.
There is always a time lag between ordering food and it being delivered.
Notaron un retraso entre girar el pomo y que se abriera la puerta.
They noticed a time lag between turning the knob and the door opening.
Están cruzando los dedos para tener suerte y que su oferta sea aceptada hoy.
They're crossing their fingers for luck that their bid gets accepted today.
Les dijo a sus hijos que el tiempo es oro y que disfruten cada momento.
He told his children that time is precious and to enjoy every moment.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die y que bevatten

y lo que es peor exp.
what is worse
"I missed the bus, and what is worse, I forgot my wallet."
y así fue que conj.
and so it was that
"And so it was that they lived happily ever after."
! ¡Y que lo digas! 
! ain't it the truth
"‘This heat is unbearable.’ ‘Ain’t it the truth!’"
! don't I know it
""It's hard to wake up early." "Don't I know it!""
! y que lo digas exp.
! ain't that the truth
"It's really hot today. Ain't that the truth."
! amen to that
"If you think pizza is great, amen to that!"
dejar ir y dejar que Dios actúe exp.
let go and let God
"She decided to let go and let God during her difficult times."
tan seguro como que dos y dos son cuatro exp.
sure as eggs is eggs
"He'll be there, sure as eggs is eggs."
! jurar y perjurar que v.
! swear that black is white
"He’d swear that black is white to win an argument."
! la vida es corta y hay que disfrutarla exp.
! you're a long time dead
"Don't worry about the cost, you're a long time dead."
! los que tienen y los que no tienen n.
! the haves and the have-nots
"The gap between the haves and the have-nots is growing."
! publicar y que se condene v.
! publish and be damned
"He decided to publish and be damned, revealing the corruption scandal."
! publicar y que pase lo que pase v.
! publish and be damned
"She chose to publish and be damned, ignoring the potential backlash."
los que viven y los que han muerto n.
the quick and the dead
"The story speaks of the quick and the dead."
los que están vivos y los que están muertos n.
the quick and the dead
"The story speaks of the quick and the dead."
! y eso que exp.
! and at that
"The task was difficult, very difficult and at that."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor y que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 970225. Exact: 970225. Verstreken tijd: 6589 ms.