Vertaling van "components of the programme include" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 3 components of the programme include Self Worth Improvement Initiatives, Skills Formation and Human Development Initiatives and Income Generation and Livelihood Initiatives.
Los tres componentes del Programa son las iniciativas de mejora de la autoestima, las iniciativas de capacitaciones y desarrollo humano y las iniciativas de generación de ingresos y de medios de subsistencia.
Various components of the programme include within their objectives the promotion of a specific cross programme strategy or theme.
Other components of the programme include: (a) financial and banking sector reforms; (b) liquidation of non-viable state enterprises, accelerated privatization and tariff adjustments for public utilities; and (c) price and trade liberalization.
Otros componentes del programa incluyen: a) reformas del sector financiero y la banca; b) liquidación de las empresas estatales incapaces de sobrevivir, privatización acelerada y ajustes de tarifas para los servicios públicos y c) liberalización de precios y del comercio.
Major components of the programme include provision of a healthy environment, screening and management of identified illnesses/defects, training of teachers to appreciate and support the programme.
Los principales componentes del programa consisten en brindar un medio sano, detectar y tratar determinadas afecciones/defectos y formar a los maestros para apreciar y apoyar el programa.
To ensure future capacity and sustainability, other key components of the programme include the training of trainers, and the establishment of an information and resource centre.
Besides some initial events by field of study, permanent components of the programme include advanced German courses, a course on intercultural awareness, a series of orientation events and a "student proficiency" course.
Key components of the programme include HIV/AIDS prevention, youth participation/development, the retention of girls in school and support to education sector reform.
Entre los componentes fundamentales del programa se incluye la prevención del VIH/SIDA, la participación y desarrollo de los jóvenes, la retención de las niñas en las escuelas y el apoyo a la reforma del sector de la educación.
This work has been carried out by the Ministry of Public Health and Social Welfare through its implementation of the National Mental Health Programme. The health-care components of the programme include gender-based violence, domestic violence and general violence.
Esta labor es desarrollada por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, el cual ha implementado el Programa Nacional de Salud Mental, el cual tiene dentro de los componentes de atención, la temática de violencia basada en género, violencia intrafamiliar y violencia en general.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.