Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compulsory programmes
Geflecteerde vorm van compulsory programme
Vertaling van "compulsory programmes" in Spaans
programas obligatorios
programas de cumplimiento obligatorio
It offers in-service training to teachers of all levels through several compulsory programmes and optional seminars
Ofrece capacitación en servicio a los profesores de todos los niveles a través de varios programas obligatorios y seminarios opcionales
It also shows that compulsory programmes are more cost-effective as they reap the benefits and greater impact of full coverage of the student population.
Además, demuestra que los programas obligatorios son más rentables, ya que se aprovechan los beneficios y el mayor impacto de la cobertura total de la población estudiantil.
Were abusive parents obliged to attend any compulsory programmes?
Asimismo, desea saber si se obliga a los padres que cometen abuso a asistir a programas obligatorios.
With regard to compulsory programmes involving teaching about religions and beliefs, non-discriminatory opt-out rights should be granted for parents and pupils in case these programmes are not sufficiently objective.
Con respecto a los programas obligatorios para la enseñanza de religiones y creencias, deberá concederse a los padres y alumnos el derecho a ser dispensados de esa enseñanza, de forma no discriminatoria, en caso de que dichos programas no sean lo suficientemente objetivos.
How can programmes taught in English combine effectively with compulsory programmes taught in the native language?
¿Cómo pueden los programas que se imparten en inglés combinarse de manera eficaz con los programas obligatorios impartidos en la lengua nativa?
The analysis demonstrated how the compulsory programmes are used as an arbitrary mechanism for the imposition of control over content and the information agenda for political party purposes.
El análisis demuestra cómo la cadena de transmisión obligatoria se utiliza como un mecanismo arbitrario para la imposición de controles sobre los contenidos y la agenda informativa con propósitos políticos partidistas.
International programmes: IB, CIE combined with local compulsory programmes.
Programas internacionales: IB, CIE, combinados con programas locales obligatorios.
Verifying, through regular inspections, that the financial institutions possess and implement the compulsory programmes referred to in this Law
Verificar, mediante exámenes regulares que las Instituciones Financieras posean y apliquen los programas de cumplimiento obligatorio a que se refiere esta ley
At least 1,116 media outlets simultaneously broadcast the compulsory programmes per the mandate of the Venezuelan state in 2014, according to the report entitled Un país en cadena (A Nation in Chains) published by IPYS Venezuela.
Al menos 1.116 medios de comunicación social transmitieron simultáneamente las cadenas obligatorias por mandato del Estado venezolano en 2014, de acuerdo con el reporte Un país en cadena publicado por IPYS Venezuela.
Compulsory programmes for the financial institutions
De los Programas de Cumplimiento Obligatorio por parte de las Instituciones Financieras
Synoniemen voor compulsory programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
