The jury's still out on the restaurant; our first visit wasn't conclusive.
Sobre el restaurante aún está por verse; nuestra primera visita no fue concluyente.
She's truly a scientist at heart, never satisfied until the evidence is conclusive.
Es realmente científica de corazón, no se conforma hasta que la evidencia sea concluyente.
They're showing nothing that could be called Even remotely conclusive.
No muestran nada que pueda ser llamado ni remotamente conclusivo. No, no.
They're showing nothing that could be called Even remotely conclusive.
No mostraron nada que pudiese ser considerado conclusivo. No, no.
A conclusive answer is needed to put to rest this ongoing debate.
Se necesita una respuesta definitiva para zanjar este debate en curso.
Recognize to the conclusive racing experience for everyone, everyplace.
Bienvenidos a la experiencia de carreras definitiva para todos, en todas partes.
These preliminary findings are in no wise conclusive or legally binding.
Estos resultados preliminares de ninguna manera son concluyentes ni legalmente vinculantes.
The conclusive findings of the investigation put to rest any lingering questions.
Los resultados concluyentes de la investigación aclararon todas las preguntas pendientes.
The results were, without question, conclusive in proving the theory.
Los resultados fueron, indudablemente, concluyentes en probar la teoría.
The results of the experiment are not entirely conclusive, requiring further studies.
Los resultados del experimento no son completamente concluyentes, requiriendo más estudios.
Endogenous knowledge has provided, in many cases, conclusive results.
Los saberes endógenos han dado, en muchos casos, resultados concluyentes.
In all these cases the evidence was suggestive but not conclusive.
En todos estos casos la evidencia fue sugestiva pero no conclusiva.
This exception concerns rules about the conclusive evidential value of evidence.
Esta excepción contempla las normas sobre el valor probatorio concluyente de las pruebas.