Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chocar
Vertaling van "chocar" in Engels
Vervoegen
Como vuelvas a chocar el coche, tus padres te van a cantar las cuarenta.
If you crash the car again, your parents will really tan your hide.
Si vuelves a chocar el coche de papá, vas a estar en un buen lío.
If you crash dad's car again, you'll be for the high jump.
De hecho, tengo testigos que te vieron chocar mi auto.
I actually have witnesses who saw you hit my car.
Un chico acaba de chocar mi auto me arrancó el retrovisor.
Some kid just hit my car took the mirror right off.
Las expectativas pueden chocar fácilmente con las limitaciones, especialmente en situaciones desafiantes.
Expectations can easily collide with limitations, especially in challenging situations.
Usted debe permanecer en la bola y evitar chocar las paredes.
You must stay on the ball and avoid to collide the walls.
Parecía muerto de miedo después de casi chocar el coche en la autopista.
He looked scared spitless after almost crashing the car on the highway.
Me quedé pálido del susto después de casi chocar el coche ayer.
I was pale around the gills after nearly crashing the car yesterday.
Perder mi trabajo y chocar el coche fue un verdadero doble golpe.
Losing my job and crashing my car was a real double whammy.
Estuvo a un paso de chocar el coche mientras escribía mensajes al conducir.
He came this close to crashing the car while texting and driving.
Aguantó el chaparrón de sus padres tras chocar el coche familiar.
She copped it sweet from her parents after crashing the family car.
Mi padre me echó una bronca por chocar el coche anoche.
Dad tore a strip off me for crashing the car last night.
Lucía se quedó blanco como la pared después de casi chocar el coche ayer.
Lucia went white as a sheet after nearly crashing the car yesterday.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die chocar bevatten
chocar con v.
run into
"She didn't see the post and run into it."
clash with
"Her shirt clashes with her bright green pants."
chocar contra v.
hit
"The car hit the wall."
knock against
"He knocked against the table and spilled his drink."
! chocar los cinco v.
! give someone a high five
"The coach gave Maria a high five after the game."
! high-five
"They high-five after scoring a goal."
chocar con el bordillo v.
hit the kerb
"She accidentally hit the kerb while parking."
chocar las rodillas v.
knock knees
"He tends to knock knees when he walks quickly."
chocar el dedo del pie v.
stub one's toe
"I stubbed my toe on the table leg."
chocar de frente v.
crash head on
"Two cars crash head on on the highway."
meet head-on
"The two cars met head-on at the intersection."
! chocar las manos v.
! give someone five
"After the game, they gave each other five."
chocar entre sí v.
run into each other
"The two cars run into each other at the intersection."
chocar y rebotar v.
cannon
"The car cannoned off the wall after the crash."
chocar con la mesa v.
bump the table
"He bumped the table and spilled the coffee."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chocar in het Spaans
Suggesties
al chocar
6660
al chocar con
2450
chocar entre sí
970
hacer chocar
470
chocar las manos
450
chocar con
+10k
chocar contra
+10k
Resultaten: 13217. Exact: 2845. Verstreken tijd: 92 ms.
