Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context
Vertaling van "context" in Spaans
Her referring notes helped us understand the context of the discussion.
Sus apuntes de referencia nos ayudaron a entender el contexto de la discusión.
Her accusation seemed absurd given the context of their recent discussions.
Su acusación parecía absurda dado el contexto de sus recientes discusiones.
Don't leave out the introduction; it's essential for context.
No prescindas de la introducción; es esencial para el contexto.
In his lecture, he will premise the discussion on historical context.
En su conferencia, fundamentará la discusión en el contexto histórico.
The article provided supporting context to understand the significance of the event.
El artículo proporcionó contexto adicional para entender la importancia del evento.
The author will draw on historical events to give context to his story.
El autor se basará en eventos históricos para dar contexto a su historia.
This article gives a fuller look at the historical context of the issue.
Este artículo ofrece una mirada más profunda al contexto histórico del problema.
Without context, the numbers on this sheet are just financial mumbo jumbo.
Sin contexto, las cifras de esta hoja son puro galimatías financiero.
The historical context made the author's strange metaphors suddenly fall into place.
El contexto histórico hizo que las extrañas metáforas del autor de repente cobraran sentido.
Leaking that photo without context fed the rumor mill about their alleged affair.
Filtrar esa foto sin contexto alimentó los rumores sobre su supuesto romance.
This guide provides a faithful overview of the historical context.
Esta guía ofrece una visión general precisa del contexto histórico.
They added context to blunt the edge of the harsh statistics released.
Añadieron contexto para quitarle hierro a las duras cifras publicadas.
The recording at the museum provided historical context for the exhibition.
El audio guía del museo proporcionaba contexto histórico para la exposición.
Uitdrukkingen met context: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
take out of context v.
sacar de contexto
"He took her words out of context and got upset."
in the context of prep.
en el contexto de
"The policy was discussed in the context of national security."
out of context adv.
fuera de contexto
"That quote was taken out of context."
put into context v.
poner en contexto
"Let me put his comment into context for you."
contemporary context n.
contexto actual · situación actual
"The contemporary context of the debate is very different from the past."
context analysis n.
análisis de contexto
"The report begins with a context analysis of the local market conditions."
context menu n.
menú contextual
"Right-click to open the context menu."
context of use n.
contexto de uso
"The context of use includes temperature and humidity levels."
context switching n.
cambio de contexto
"Constant context switching made it hard for her to finish deep work."
context-dependent adj.
dependiente del contexto
"The rule is context-dependent and changes with different situations."
context-sensitive adj.
sensible al contexto
"The software uses context-sensitive help."
in context adv.
en contexto · dentro de su contexto
"The quotation seems rude alone but sounds different in context."
linguistic context n.
contexto lingüístico
"The linguistic context clarified the ambiguous sentence."
opaque context n.
contexto opaco
"The sentence is in an opaque context."
scientific context n.
contexto científico
"Without scientific context, the graph can easily be misunderstood by readers."
Synoniemen voor context in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
historical context
+10k
out of context
+10k
context-sensitive
6280
social context
+10k
in the context of
+10k
in this context
+10k
context menu
+10k
Resultaten: 140111. Exact: 140111. Verstreken tijd: 657 ms.
