His continual disregard for details resulted in multiple errors in the report.
Su continuo menosprecio por los detalles resultó en múltiples errores en el informe.
Being a knowledge worker requires continual learning and adaptation to new information.
Ser un trabajador del conocimiento requiere aprendizaje continuo y adaptación a nueva información.
Human presence in the park means that hunting is a continual problem.
La presencia de gente en el parque hace que la cacería sea constante.
Created through continual eruption and evolution, a complex but perfect symbiosis.
Surgido de una constante erupción y evolución, una simbiosis compleja pero perfecta.
Her continual sniffling suggested she should take a break from her studies.
Su continuo sorber de nariz sugería que debería tomarse un descanso de sus estudios.
Without continual government guarantees, that zombie bank would collapse within a matter of weeks.
Sin garantías estatales continuas, ese banco zombi colapsaría en cuestión de semanas.
It's not easy to take the strain of continual stress at work.
No es fácil aguantar la presión del estrés continuo en el trabajo.
A common given among experts is that continual learning promotes growth.
Un consenso común entre los expertos es que el aprendizaje continuo fomenta el crecimiento.
Every journeyman knows that continual learning is essential for career advancement.
Todo oficial sabe que el aprendizaje continuo es esencial para avanzar en su carrera.
The team went through hell last season, battling injuries and continual disappointing losses.
El equipo pasó por un infierno la temporada pasada, luchando con lesiones y derrotas continuas.
He believes that a growth mindset is essential for continual self-improvement.
Él cree que una mentalidad de desarrollo es esencial para la mejora continua.
Nature means the capacity of the base to manifest continual arisings.
Naturaleza significa la capacidad de la base para manifestar un continuo surgir.
Living tissue can be restored without the pain of continual graftings.
El tejido vivo se puede restaurar sin el dolor de injertos continuos.