Another success was the continuation of the so-called activities implemented jointly.
Otro éxito fue la continuación de las denominadas actividades de aplicación conjunta.
The emphasis is put on continuation of education and vocational training.
Se insiste en la continuación de la educación y la capacitación vocacional.
The overarching policy is the continuation of zero external debt.
La política fundamental consiste en continuar con la deuda externa nula.
The lack of economic resources prevented the continuation of this process.
La falta de recursos económicos ha impedido continuar con este proceso.
Concept introduced in humanity for preservation and continuation of the species.
Concepto que introdujo en la humanidad para conservación y continuidad de la especie.
New legislation aims at ensuring the continuation of this successful programme.
Se promulgó nueva legislación para garantizar la continuación de este exitoso programa.
Moreover, several users even supported the continuation of the measures.
Es más, varios usuarios incluso apoyaron la continuación de las medidas.
Proposing the continuation of a work is to consider this difficulty.
Proponer la continuación de un trabajo es tener en cuenta esta dificultad.
So each one of them is a continuation of the other.
Así que cada uno de ellos es una continuación de la otra.
Their very survival depends on the continuation of business as usual.
Su supervivencia depende de la continuación de los negocios como de costumbre.
This continuation of plants drastically reduces both visual and environmental collision.
Esta continuación de las plantas reduce drásticamente la colisión visual y ambiental.
The funds are not permitted for the continuation of ongoing ministries.
Los fondos no se permiten para la continuación de ministerios ya en curso.
This week's employment reductions are a continuation of that process.
Las reducciones de empleos de esta semana son alguna continuación de ese proceso.