Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continued the programme
Vertaling van "continued the programme" in Spaans
continuado el programa
Eleven out of the 12 communities assessed, and the one pilot community, had continued the programme until the outbreak of Ebola, and many had restarted it once the epidemic was over.
Once de las comunidades evaluadas, entre ellas la comunidad piloto, habían continuado el programa hasta el brote de ébola, y muchas de ellas lo habían reanudado cuando se logró superar la epidemia.
During this last year, the Government has continued the programme for the refurbishment of educational centres as well as the opening of new schools for the training of teachers.
En este último año, el Gobierno ha continuado el programa de renovación de los centros educativos, así como de inauguración de nuevos institutos para la formación de maestros.
In pursuit of national unity and in its effort to defuse ethnic, religious and linguistic tensions, Nigeria continued the programme of transition to democracy.
Como parte de sus esfuerzos por lograr la unidad nacional y de eliminar las tensiones de carácter étnico, religioso y lingüístico, Nigeria ha seguido aplicando su programa de transición a la democracia.
The Office has continued the programme of promoting and developing national human rights institutions.
La Oficina ha seguido ejecutando el programa tendiente a promover y desarrollar las instituciones nacionales de derechos humanos.
In 1997, the Tribunal continued the programme of forensic exhumations started in 1996.
En 1997, el Tribunal siguió ejecutando el programa de exhumaciones forenses que había comenzado en 1996.
The successor BNP regime continued the programme, stood by the announced statistics, but did not claim any further progress.
El nuevo gobierno del Partido Nacional de Baluchistán (Balochistan National Party - BNP) continuó desarrollando el programa, respaldado por las estadísticas presentadas, pero no pudo preciarse de lograr nuevos avances.
As of 2007 to 2009 with financial assistance from the Finish Government and in collaboration with IOM, the Ministry continued the programme in five target provinces, focusing on 3 major areas
Entre 2007 y 2009, con la asistencia financiera del Gobierno de Finlandia y en colaboración con la OIM, el Ministerio siguió aplicando el programa en cinco provincias, centrándose en 3 esferas principales, a saber
He was succeeded by his nephew Per Afán de Ribera, Viceroy of Naples, who continued the programme of reforms, building a portico on the long sides of the courtyard.
Le sucede su sobrino Per Afán de Ribera, virrey de Nápoles, que continúa con el programa de reformas porticando los lados largos del patio.
The organization continued the programme that began in 2000, presenting Rome as a city of the United Nations.
La organización siguió con el programa que inició en 2000, que presenta a Roma como una ciudad de las Naciones Unidas.
During this vocation month we continued the programme of the meetings of the SAV - Regional 1 following the theme: "The Eucharistic vocation of Father Eymard".
En este mes de agosto vocacional, hemos continuado con la programación de los encuentros del SAV Regional I, con el tema: "La vocación eucarística del P. Eymard".
The United Nations began its "Unlearning Intolerance" series in 2004 with a forum on anti-Semitism and Islamophobia and has since continued the programme with lectures and seminars.
Las Naciones Unidas iniciaron en 2004 su serie de seminarios "Olvidar la intolerancia" con un foro sobre el antisemitismo y la islamofobia y, desde entonces, han continuado con el programa mediante la celebración de conferencias y seminarios.
Synoniemen voor continued the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
