Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continueth
Geflecteerde vorm van continue
Vertaling van "continueth" in Spaans
persevera
permaneciere
A friend who continueth faithful in all the distresses of his friend is rare to be found.
Raro es el fiel amigo que persevera en todos los trabajos de su amigo.
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Él viene a otro como una flor y es cortado: él también huye como una sombra, y persevera no.
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth [therein], he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
25 Pero el que considera atentamente la ley perfecta de la libertad y persevera en ella, no como un oyente olvidadizo, sino como un activo cumplidor, será dichoso en practicarla.
Thy truth unto all generations: thou hast founded the earth, and it continueth. 91
Por generación y generación es tu verdad: Tú afirmaste la tierra, y persevera. 91
"He fleeth as it were a shadow,"and never continueth in one stay.
'Huye como una sombra, 'Y no persevera en la estancia.
Continueth the search for prey
Persevera en la búsqueda de la presa
He fleeth as it were a shadow and never continueth in one stay.
Huye como si fuese una sombra y nunca se queda en un sitio.
Fleeth as it were a shadow and never continueth one's stay.
Huye como una sombra y nunca se queda quieto.
But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
Pero éste, porque permanece para siempre, tiene un sacerdocio perpetuo
Though an external object may interfere with its radiance, the light itself continueth to shine with undiminished power.
Aunque un objeto exterior interfiera con su resplandor, la luz en sí continúa brillando sin disminuir su poder.
He flyeth, as it were a shadow and never continueth in one stay.
Huye como una sombra y no se detiene.
His work is praise and magnificence: and his justice continueth forever and ever.
Toda su obra es grandeza y esplendor y su justicia dura para siempre.
This is the cause of the matter, why the maiden continueth so unto this day.
Esta es la causa de la cuestión, por cual la diligente muchacha continua así hasta este día.
Synoniemen voor continueth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 51 ms.
