Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing a process
Vertaling van "continuing a process" in Spaans
continuando un proceso
A significant number of prisoners, in particular women and children, would be incorporated into the national society, continuing a process of integration and interbreeding.
Un número importante de prisioneros, particularmente mujeres y niños, serán incorporados a la sociedad nacional, continuando un proceso de integración y mestizaje.
If the substance is not soluble in water can be ground very finely and to be mixed with lactose, continuing a process of similar dilution but employing the lactose instead of water distilled.
Si la sustancia no es soluble en agua puede molerse muy finamente y mezclarse con lactosa, siguiendo un proceso de dilución similar pero empleando la lactosa en lugar de agua destilada.
They are here to talk with people interested in continuing a process of increased communication and co-operation at the global level between people who are constucting (or would like to construct) collective autonomous alternatives in response to the economic, political and cultural power of globalised capitalism.
Vienen para hablar con gente interesada en continuar un proceso de mayor comunicación y cooperación a nivel global entre quienes construyen (o quieren construir) alternativas autónomas colectivas como respuesta al poder económico, político y cultural del capitalismo globalizado.
In the services sector, Peru had also been continuing a process of reform since the 1990s.
En el sector de los servicios, el Perú ha estado aplicando también, desde el decenio de 1990, un proceso de reforma.
The Kumtag Desert is continuing a process of expansion that is the result of centuries of overgrazing of this region that is beyond its carrying capacity.
El desierto de Kumtag sigue un proceso de expansión que es el resultado de siglos de sobrepastoreo de esta región que está más allá de su capacidad de carga.
"The president maintains his commitment to continuing a process toward a solution that fulfills the training needs of the Navy, our national security and heeds the concerns of the people of Puerto Rico," Fallon said.
"El presidente mantiene su compromiso de continuar el proceso hacia una solución que satisfaga las necesidades de entrenamiento dela Marina y nuestra seguridad nacional y haga lugar a las cuestiones que preocupan al pueblo de Puerto Rico", dijo Fallon.
He has enacted Curial reform, continuing a process begun by Pope Paul VI, among other reasons to make the operation of the Curia and its interaction with the bishops more collegial.
Promulgó la reforma de la Curia, continuando así el proceso iniciado por el Papa Pablo VI, entre otros motivos, para lograr que el funcionamiento de la Curia y su interacción con los Obispos sea más colegiada.
The appraisal also introduced a number of procedural improvements, subsequently incorporated in revised Rules of Procedure for Meetings of the TPRB (2), thus continuing a process by Members of keeping the Mechanism under frequent review.
La evaluación también introdujo varias mejoras de procedimiento que posteriormente quedaron incorporadas en el Reglamento de las Reuniones del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales revisado (2), dando así continuidad al proceso de exámenes frecuentes del Mecanismo realizados por los Miembros.
Continuing a process begun by my predecessors, on 21 August I lifted the bans on four former Serb Democratic Party (SDS) members who had been previously barred from holding public office and standing for elections.
Continuando un proceso iniciado por mis predecesores, el 21 de agosto levanté la inhabilitación impuesta a cuatro ex miembros del Partido Democrático Serbio (SDS) a los que se había prohibido anteriormente ejercer cargos públicos y presentarse a elecciones.
The Kumtag Desert is continuing a process of expansion that is the result of centuries of overgrazing of this region that is beyond its carrying capacity.
El desierto de Kumtag sigue un proceso de expansión que es el resultado de siglos de sobrepastoreo de esta región que está más allá de su capacidad de carga.
Synoniemen voor continuing a process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 809 ms.
