Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

continuing the process

Geflecteerde vorm van continue the process

Vertaling van "continuing the process" in Spaans

continuar el proceso

continuación del proceso

proseguir el proceso

continuar con el proceso

proseguir con el proceso

continuidad al proceso

Siguiendo con el proceso

On the contrary, it could provide an even more solid basis for continuing the process.

Por el contrario, podría constituir una base aún más sólida para continuar el proceso.

We are committed to continuing the process of healing and normalization of relations with our neighbour.

Estamos decididos a continuar el proceso de restablecer y normalizar nuestras relaciones con el país vecino.

continuing the process of divestiture of enterprises' social assets.

continuación del proceso de enajenación de los activos sociales de las empresas.

After submitting the form, you will receive within one week an email with instructions on continuing the process.

Una vez enviado el formulario, recibirá en una semana un correo electrónico con instrucciones sobre la continuación del proceso.

Its aim was to achieve new conditions for continuing the process of capitalist accumulation.

Su objetivo era lograr unas nuevas condiciones para proseguir el proceso de acumulación capitalista.

2000 Agriculture: negotiations for continuing the process of substantial progressive reductions in support and protection.

Mandat: realización de negociaciones para proseguir el proceso de reducciones sustanciales y progresivas de la ayuda y la protección.

By continuing the process I could have transferred your very consciousness into that android.

Continuando el proceso podría haber transferido su conciencia al androide.

It's about reaching out to non-believers, gathering them in, and continuing the process with another house church.

Tiene todo que ver con alcanzar a los no-creyentes, reunirlos y continuar el proceso con otra iglesia en casa.

It is a moral imperative for the international community to reverse this state of affairs by continuing the process of agricultural reform.

Es un imperativo moral de la comunidad internacional revertir esta situación, continuando el proceso de reforma agrícola.

The fact is that we learn through doing, making mistakes, trying again, and continuing the process.

El hecho es que aprendamos a través de hacer o cometer errores, de volver a intentarlo, y la continuación del proceso.

This would help to prepare the ground for continuing the process in the framework of future negotiations in all areas of services.

Así podremos preparar el terreno para continuar el proceso en el marco de las negociaciones futuras en todos los sectores de los servicios.

This situation compels us to face up even more to the responsibility of the task of continuing the process of trade liberalization.

Esta coyuntura nos obliga aún más a encarar con responsabilidad la tarea de continuar el proceso de liberalización comercial.

With regard to continuing the process of reform, monitoring the uniform and effective implementation of new laws and practices and taking other measures as appropriate to this end.

Relativa a continuar el proceso de reforma, velar por que las nuevas leyes y prácticas se apliquen de manera uniforme y efectiva y adoptar otras medidas procedentes para tal fin.