Examples with "continuing this program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students continuing on this program will learn how to produce financial accounts, and interpret financial statements.
Los estudiantes que continúen con este programa aprenderán cómo producir cuentas financieras e interpretarán los estados financieros.
The screening results proves the importance of continuing and this program in Cuba, to provide a better life quality and expectancy.
Los resultados de la pesquisa manifiesta la importancia de continuar y optimizar este programa en Cuba para brindar una mejor calidad y esperanza de vida.
Continuing this monitoring program to collect scientific data on the behavior of the species will be crucial in developing conservation plans using a cross-border approach in conjunction with non-governmental organizations, the state and local communities.
Es de vital importancia tener datos científicos sobre su comportamiento y desarrollar planes de conservación con un enfoque transfronterizo en conjunto con organizaciones no gubernamentales, el Estado y las comunidades locales.
If you have any hope of continuing in this program you will explain your actions with the appropriate degree of contrition and respect and the assurance that nothing like this will ever happen again.
Si espera continuar en este programa, se explicará con el grado apropiado de arrepentimiento y respeto y la garantía de que nada parecido volverá a ocurrir.
I look forward to continuing to develop this program, said Carlos Menchaca, Chair of Committee on Immigration, New York City Council.
Espero seguir desarrollando este programa , dijo el concejal Carlos Menchaca, presidente del Comité de Inmigración.
This material will be of assistance in the specific continuing training This program contains a set of studies resulting from the implementation of a screening method, in which pathologies making it advisable to perform biopsies were found.
Este material puede contribuir a la formación Este programa contiene un conjunto de estudios procedentes de la aplicación de una metodología de screening, donde se han encontrado patologías que han aconsejado realizar biopsias.
The European Commission and the member states are continuing with this program which finances opportunities to improve their employment, education and training opportunities.
La Comisión Europea y los estados miembros continúan con este programa que financia oportunidades para mejorar tus posibilidades de empleo, educación y formación.
When former PASOK Prime Minister George Papandreou showed the barest signs of hesitation in continuing this savage program, he was ousted under pressure from the troika, which acts as the enforcer for Germany, the eurozone's dominant country.
Cuando el ex primer ministro del PASOK, George Papandreou, mostró la más mínima señal de vacilación en continuar este salvaje programa, fue derrocado bajo la presión de la troika, actuando como el capataz del país dominante en la eurozona, Alemania.
The folly of continuing to pursue this program is particularly acute now, given the 25% decline in GDP that Greece has endured since the beginning of the crisis.
La insensatez de continuar promoviendo este programa es particularmente aguda hoy en día, tomando en cuenta la disminución del 25% de su PIB que Grecia ha sufrido desde el inicio de la crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.