There must be continuity in the relationship and consistency over time.
Tiene que haber continuidad en la relación y consistencia en el tiempo.
Such continuity in faith has left its mark at all times.
The post is required to ensure continuity in terms of functions.
Este puesto es necesario para asegurar la continuidad de las funciones.
Risks mitigation and business continuity in the face of disasters and emergencies.
Mitigación de riesgos y continuidad de negocios ante desastres y emergencias.
The problem arises when thinking about their continuity in the future.
This enables them to help you ensure continuity in a complex environment.
Esto les permite ayudarlo a garantizar la continuidad en un entorno complejo.
Possibility to have continuity in the company once the project is completed.
Posibilidad de tener continuidad en la empresa una vez finalizado el proyecto.
For the author, the text should have continuity in others volumes.
Para la autora, el texto debería tener continuidad en otros tomos.
It is an excellent example of the continuity in space and time.
Es un buen ejemplo de continuidad en el espacio y en el tiempo.
I think this is also an effect of continuity in holding office.
Creo que este es también un efecto de la continuidad en el cargo.
There is a happy continuity in the imagination of all these films.
Hay una feliz continuidad en el imaginario de todas estas películas.
We need stability, which requires continuity in the political leadership.
Necesitamos estabilidad, la cual requiere continuidad en el liderazgo político.
This requires also a certain continuity in the supply of raw materials.
Esto exige también cierta continuidad en el suministro de materias primas.