Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuity provided
Vertaling van "continuity provided" in Spaans
continuidad que aporta
This continuity provided an excellent opportunity for the public to become informed about the legislative process.
Esta continuidad ofreció una oportunidad excelente para que el público en general tuviese conocimiento del proceso legislativo.
The others showed deficiency in their completeness such as little continuity provided to epidemiological investigations and clinical signals.
Los demás presentaron deficiencia en su completamiento, como la poca continuidad dada a las investigaciones epidemiológicas y las señales clínicas presentadas.
Finally, on the basis of the human occupational continuity provided by these sites at the locality, changes in the strategies of faunal exploitation through time will be addressed.
Finalmente, dada la continuidad ocupacional que proveen estos sitios en el área se analizan los cambios en las estrategias de explotación faunística a través del tiempo.
The continuity provided by the use of a single type of flooring does not have to be at odds with the need to create the necessary comfort for all users that often stems from a clearer separation between them.
La continuidad que aporta la utilización de un único tipo de pavimento no tiene que estar en contradicción con la necesidad de crear el confort necesario para todo tipo de usuarios que a menudo se deriva de una segregación más clara entre ellos.
Inside the building, the continuity provided by the white colour and natural light in its different orientations is qualified by the different size and proportion of successive spaces and textures of the materials that define them.
Interiormente la continuidad que proporciona el color blanco y la luz natural en sus diferentes orientaciones queda matizada por la distinta dimensión y proporción de los sucesivos espacios y las texturas de los materiales que los definen.
The continuity provided by the use of a single form of paving does not necessarily contradict the need for clear segregation of the various uses.
La continuidad que aporta la utilización de un único tipo de pavimento no tiene que estar en contradicción con la necesidad de crear el confort necesario para todo tipo de usuarios que a menudo se deriva de una segregación más clara entre ellos.
Programming continuity provided by REXX, an IBM mainframe programming language, allows the solution to respond to platform events and integrate with industry-standard automation packages
La continuidad de programación que proporciona REXX, un lenguaje de programación de mainframe de IBM, permite que la solución responda ante sucesos de la plataforma e integre paquetes de automatización estándares del sector.
And I consider it my duty, as its first permanent President, to make the most of the continuity provided by my mandate, and remind colleagues - gently but constantly - of their individual pledges and collective commitments.
Yo considero que es mi deber, en tanto que su primer Presidente permanente, aprovechar al máximo la continuidad que mi mandato me ofrece y recordar a mis colegas -amablemente, pero de manera constante- sus promesas individuales y sus compromisos colectivos.
In addition, digital continuity provided by the 3DEXPERIENCE platform reduces complexity in product development by integrating functions (e.g., sales, engineering, simulation, manufacturing and quality control).
Además, la continuidad digital proporcionada por la plataforma 3DEXPERIENCE reduce la complejidad en el desarrollo de productos mediante la integración de funciones (p. ej., ventas, ingeniería, simulación, fabricación y control de calidad).
Digital continuity provided by the 3DEXPERIENCE platform reduces complexity to develop new bids, collaborate during product development and facilitate manufacturing ramp-up.
La continuidad digital proporcionada por la plataforma 3DEXPERIENCE reduce la complejidad a la hora de desarrollar nuevas licitaciones, colaborar durante el desarrollo de productos y facilitar la puesta en marcha de la fabricación.
The experience and continuity provided by the re-hatted EUFOR contingents has been invaluable in ensuring the immediate and effective implementation of the MINURCAT military mandate.
La experiencia y la continuidad logradas gracias al traspaso de los contingentes de la EUFOR han sido sumamente valiosas para asegurar la ejecución inmediata y eficaz del mandato militar de la MINURCAT.
However, data submitted by the Italian authorities show a significant difference between the continuity provided by SNAV and the then public service provider Tirrenia.
No obstante, los datos aportados por las autoridades italianas muestran una diferencia significativa entre la continuidad proporcionada por SNAV y el entonces encargado de prestar el servicio público, Tirrenia.
and they really benefit from the care and continuity provided by primary care.
y se benefician mucho de la asistencia de la atención primaria.
Synoniemen voor continuity provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 300 ms.
