Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlled himself
Vertaling van "controlled himself" in Spaans
se contuvo
controló a sí mismo
controlándose
But for the first time, my brother controlled himself.
Pero, por primera vez, mi hermano se contuvo.
My husband controlled himself.
Mi esposo se contuvo de decírmelo.
I feel worse thinking you were ready to do anything for the first time, my brother controlled himself.
Me siento peor al pensar que estabas dispuesta a cualquier cosa esa noche. Pero, por primera vez, mi hermano se contuvo.
Haman controlled himself, however, went to his house and sent for his friends and his wife Zeresh.
Pero Haman se contuvo y se fue a su casa. Mandó a llamar a sus amigos y a su esposa Zeresh.
10Yet Haman controlled himself and went home.
10No obstante, se contuvo y se fue a su casa.
But I think he actually could have controlled himself, if he had wanted.
Sin embargo, creo que sí podría haberse controlado algo más si hubiera querido.
He controlled himself, gritting his teeth, as the soft clicking sound came from his lips.
Se controló, apretando los dientes, mientras le salía de los labios el suave chasquido.
He was startled, but he controlled himself and asked her, in a low voice, what she was doing here.
Ulises se quedó asombrado, pero logró controlarse y preguntarle, en voz baja, qué hacía allí.
But behind that confidence he had controlled himself to the point of making his 'self' disappear.
Pero detrás de esa confianza él se controlaba a sí mismo al punto de desaparecer "él mismo."
Or he controlled himself somehow.
O, se controló de alguna manera.
He finally sat up and kind of controlled himself and we talked about it. The tape was running but unfortunately the microphone did not pick it up, but I wish it had because it was really beautiful -he was really scared.
Al final se sentó y recuperó el control, pero por desgracia el micrófono no registraba hasta ese punto, me hubiera encantado que lo hubiera hecho porque fue muy bonito; él estaba realmente atemorizado.
After the insult, John felt like smashing Tom's face in, but he controlled himself.
Después del insulto, John sintió ganas de romperle los morros a Tom, pero se controló.
31 washed his face and came out; and he controlled himself and said, "Serve the meal."
31 Se lavó el rostro y salió, se contuvo y dijo: «Servid la comida».
Synoniemen voor controlled himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 44 ms.
