Three out of every four convicts get rearrested within five years.
Tres de cada cuatro convictos vuelven a ser detenidos en cinco años.
She saw eight clients a day, from cutters to convicts.
Ella veía a ocho clientes al día, desde cortadores a convictos.
Both victims were recorded on the convicts camera on their phone.
Ambas víctimas fueron grabadas en la cámara de condenados en su teléfono.
Such convicts are provided with supplemental education in basic academic subjects.
Se facilita a esos condenados una enseñanza complementaria en temas básicos.
There are currently colonies for the detention of women convicts throughout Kazakhstan.
En la actualidad existen colonias para la detención de reclusas en todo Kazajstán.
He did normal recreational and sporting activities with the other convicts.
Realizaba las actividades recreativas y deportivas normales con los demás reclusos.
What gives me comfort is that our boss will never hire convicts.
Lo que me reconforta es que el patrón... nunca contratará convictos.
You can put your perp in holding with the other three convicts.
Pueden poner al sospechoso en custodia con los otros tres convictos.
No, the convicts won't accept anything forced on them.
No, los convictos no aceptarían a nadie a la fuerza.
The applicant was physically attacked by his fellow convicts and seriously injured.
El solicitante fue agredido físicamente por los demás convictos y sufrió lesiones graves.
A secret governmental task force consisting of convicts and psychopaths.
Un cuerpo especial secreto del gobierno constituido por convictos y psicópatas.
The way I see it... I got five dead convicts to report.
Como yo lo veo tengo que informar de cinco convictos muertos.
The four convicts who escaped were caught in the home of a hostage.
Los cuatro convictos que escaparon fueron atrapados en la casa de un rehén.