Examples with "core programme to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Introducing the item, the representative of the Secretariat outlined the provisions of decision VIII/33 relating to the presentation of information on the core programme to the Conference of the Parties.
Al presentar el tema, la representante de la secretaría hizo una reseña de las disposiciones de la decisión VIII/33 relativa a la presentación de información sobre el programa básico a la Conferencia de las Partes.
The Committee is of the view that one means of addressing the imbalance would be for the introduction of greater precision in the formulation of a core programme to be approved as such by the Commission on Narcotic Drugs.
La Comisión opina que una forma de hacer frente al desequilibrio sería una mayor precisión en la formulación de un programa básico que haya de aprobar la Comisión de Estupefacientes.
Andere resultaten
Caritas Singapore provides core programmes to further its social mission work.
It will develop and offer core programmes to train African Civil Society leaders, and ongoing technical advisory services.
El Centro elaborará y ejecutará programas básicos para formar dirigentes de la sociedad civil de África, y prestará continuos servicios de asesoramiento técnico.
FIFA has developed five core programmes to help member associations overcome the challenges they face to promote and structure futsal in their territories.
La FIFA ha desarrollado cinco programas para ayudar a las federaciones miembro a superar los problemas a los que se enfrentan en la promoción y organización del fútsal en sus respectivos países.
Colombia said the GEF would need to work through agencies with on-the-ground experience and through one or two core programmes to ensure funds can be accessed quickly.
Colombia dijo que el FMAM tendría que trabajar a través de agencias con experiencia en el terreno y a través de uno o dos programas principales para asegurar que se pueda acceder a los fondos rápidamente.
COLOMBIA said the GEF would need to work through agencies with on-the-ground experience and through one or two core programmes to ensure funds can be accessed quickly.
COLOMBIA dijo que el FMAM deberá trabajar a través de las agencias con experiencia en el terreno y a través de uno o dos importantes programas para garantizar que los fondos puedan ser accesible rápido.
The financing dialogue is marketing our core business and programmes to our stakeholders.
Mediante el diálogo de financiación promovemos nuestras actividades y programas esenciales entre las partes interesadas.
Core programme expenditures have to be planned taking into account the forecast levels of income.
Los gastos básicos de los programas deben planificarse teniendo presente los niveles de ingresos previstos.
The generation of decent jobs should be at the core of any credible programme to foster inclusive development.
La creación de puestos de trabajo dignos debe ocupar un lugar predominante en cualquier programa creíble para fomentar el desarrollo incluyente.
Last year, ninety per cent of core programme resources went to low-income countries.
El pasado año, el noventa por ciento de los recursos básicos del programa fueron destinados a países de bajos ingresos.
Other core aspects of the Programme to which we attach importance relate to women and adolescents.
Otros aspectos fundamentales del Programa a los que atribuimos importancia son los relacionados con la mujer y los adolescentes.
To strengthen implementation, performance business centres have been established within core national programmes to provide stronger operational support.
Con objeto de impulsar la ejecución, se han establecido dentro de los programas nacionales básicos centros institucionales para prestar un apoyo operacional más intenso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.