Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "costuras" in Engels
Si compras ropa de confección, revisa bien las costuras antes de pagar.
If you buy clothes off-the-peg, check the seams carefully before paying.
Para un acabado seguro, siempre sobrehila las costuras después de coser.
For a secure finish, always whipstitch the seams after sewing.
Las costuras impecables del sastre hicieron que el vestido luciera elegante y lujoso.
The tailor's well-done stitching made the dress look elegant and luxurious.
La trabilla del pantalón corto estaba decorada con costuras de colores.
The belt loop on the shorts was decorated with colorful stitching.
Decidió arrancar las costuras viejas y comenzar a coser de nuevo.
She decided to rip out the old stitches and start sewing again.
El hilvanado facilita ajustar la tela antes de comprometerse con las costuras permanentes.
Basting makes it easy to adjust the fabric before committing to permanent stitches.
Una inspección cuidadosa reveló el desgaste en las costuras de la mochila.
A careful inspection revealed fraying in the seams of the backpack.
Se sintió avergonzado cuando notó que su chaqueta tenía las costuras descosidas.
He felt embarrassed when he noticed his jacket had ripped seams.
La camisa empezó a tensarse en las costuras después de ser lavada.
The shirt started to bulge around the seams after it was washed.
El bolso de diseñador presentaba delicadas costuras en auténtico cuero cabritilla.
The designer handbag featured delicate stitching on genuine kid leather.
El sastre puede doblar hábilmente la tela para crear costuras precisas.
The tailor can skillfully fold up fabric to create precise seams.
Cuando creo disfraces, siempre hilvano las costuras para facilitar los ajustes.
When creating costumes, I always baste the seams for easy adjustments.
Su vestido arreglado era hermoso, mostrando intrincadas costuras y colores vibrantes.
Her mended dress was beautiful, showcasing intricate stitching and vibrant colors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die costuras bevatten
sin costuras adj.
costuras niveladas adj.
flush-seamed
"The flush-seamed jacket had a smooth, uninterrupted surface."
rascador de costuras n.
ravehook
"The shipwright used a ravehook to prepare the seams."
con costuras adj.
seamed
"The seamed dress fit her perfectly."
romperse por las costuras v.
tear at the seams
"The old shirt began to tear at the seams."
recta de cuatro costuras n.
fastball
"He mastered the art of the four-seam fastball."
costuras al ras adj.
flush-seamed
"The flush-seamed jacket had a smooth, uninterrupted surface."
abrirse por las costuras v.
come apart at the seams
"My old jacket started to come apart at the seams."
tear at the seams
"The old shirt began to tear at the seams."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor costuras in het Spaans
Suggesties
con costuras
+10k
costuras planas
9470
costuras decorativas
2800
detalles de costuras
1150
sin costuras
+10k
costuras laterales
6290
Resultaten: 9943. Exact: 9943. Verstreken tijd: 63 ms.
