The festival was criticized as mere bread and circuses before the election.
El festival fue criticado como simple pan y circo antes de las elecciones.
Tom quit the project in a fit of pique after being criticized.
Tom dejó el proyecto en un ataque de ira tras ser criticado.
The train conductor was criticized for a slack reaction during the emergency.
El conductor del tren fue criticado por una reacción descuidada durante la emergencia.
The journalist was criticized for appearing to take sides in the story.
El periodista fue criticado por parecer tomar partido en la historia.
The book was criticized for being too academic and not relatable.
El libro fue criticado por ser demasiado teórico y poco accesible.
The company was criticized for using cheap materials in their products.
La empresa fue criticada por emplear materiales baratos en sus productos.
The model was criticized for her vain obsession with beauty.
La modelo fue criticada por su obsesión narcisista con la belleza.
The speaker was criticized for promoting hate speech during the conference.
El orador fue criticado por promover el discurso de odio durante la conferencia.
The referee was criticized after two controversial draws during the championship.
El árbitro fue criticado después de dos empates polémicos durante el campeonato.
Her motivation helped her bounce back after being criticized by her peers.
Su motivación la ayudó a recuperarse después de ser criticada por sus compañeros.
The school board was criticized for sweeping bullying incidents under the rug.
La junta escolar fue criticada por barrer bajo la alfombra los incidentes de acoso.
The report was criticized for being biased in favor of one political party.
El informe fue criticado por estar sesgado a favor de un partido político.
After being criticized in the meeting, he crawled into his shell again.
Después de ser criticado en la reunión, volvió a encerrarse en sí mismo.