Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-practice
Vertaling van "cross-practice" in Spaans
transversales
interdisciplinarios
interdisciplinarias
entre las prácticas
interprofesional
entre diferentes prácticas
The current programming method does not provide appropriate mechanisms to properly programme cross-practice or issue-based work.
El actual método de programación no prevé mecanismos apropiados para programar adecuadamente la labor intersectorial o basada en temas.
Further, there was no formal mechanism to programme or projectise cross-practice or issue-based work as such.
Además, no había un mecanismo formal para programar o proyectar la labor intersectorial o basada en temas como tal.
The establishment of regional service centres has contributed to an improvement in cross-practice collaboration although there are institutional constraints that limit cooperation across practice areas.
El establecimiento de centros regionales de servicios ha contribuido a una mejor colaboración interdisciplinaria, aunque existen restricciones institucionales que limitan la cooperación en los diferentes ámbitos de actividad.
The cross-cutting areas of gender equality and capacity development generally found it difficult to engage in cross-practice work as they did not have funds to offer.
Las esferas intersectoriales de igualdad entre los géneros y desarrollo de la capacidad encontraron por lo general dificultades para participar en la labor interdisciplinaria, puesto que no tenían fondos que aportar.
The third global cooperation framework could have enhanced its relevance by focusing more systematically on cross-practice and mainstreaming approaches.
El tercer marco de cooperación mundial habría podido aumentar su pertinencia concentrándose más sistemáticamente en enfoques transversales y de incorporación.
The provision of appropriate advice and monitoring the cross-practice activities for the ultimate goal of sustainable development would be important to this function.
En dicha función son importantes la prestación de asesoramiento adecuado y la supervisión de las actividades transversales, con el objetivo final del desarrollo sostenible.
There are increasing numbers of area-based and integrated regional development projects that promote a cross-practice approach to local governance.
Hay un creciente número de proyectos de desarrollo regionales basados en zonas geográficas e integrados que promueven un enfoque intersectorial de la gobernanza local.
As necessitated by complex development challenges, cross-practice policy services and partnerships across the democratic governance portfolio increased sharply.
Los servicios normativos intersectoriales y las asociaciones en la cartera de gobernanza democrática aumentaron drásticamente, según lo requerían los complejos problemas de desarrollo.
In operationalizing the third global cooperation framework, cross-practice work and initiatives that involved more than one service line were explicitly encouraged.
En la operacionalización del tercer marco de cooperación mundial se alentaron explícitamente actividades e iniciativas transversales que involucraron a más de una línea de servicios.
Many evaluations emphasized the benefit of creating synergies from cross-practice work since the development process is innately multidimensional.
Numerosas evaluaciones hicieron hincapié en el beneficio que supone crear sinergias a partir de la labor intersectorial, puesto que el proceso de desarrollo es intrínsecamente multidimensional.
High importance will be given to building stronger links between policy and projects on the ground and creating cross-practice synergies.
Se concederá una gran importancia al desarrollo de unos vínculos más fuertes entre las políticas y los proyectos sobre el terreno y a la creación de sinergias intersectoriales.
It is achieved through the delivery of global programmatic results that address multidimensional development challenges that require cross-practice integration across the four focus areas of the strategic plan.
Se alcanza por medio de la consecución de unos resultados programáticos mundiales que abordan una serie de problemas multidimensionales de desarrollo que requieren una integración interdisciplinaria a través de las cuatro esferas prioritarias del plan estratégico.
However, in many cases, poor cross-practice collaboration can be attributed to weak institutional arrangements and incentives, and implementation mechanisms that do not facilitate interaction and coordination.
Sin embargo, en muchos casos, la escasa colaboración interdisciplinaria se puede atribuir a la debilidad de los mecanismos y los incentivos institucionales y a la existencia de mecanismos de ejecución que no facilitan la interacción y la coordinación.
Synoniemen voor cross-practice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 45 ms.
