The aim of the congress is to debate the crosscutting nature of the frontier.
El congreso va a debatir sobre la transversalidad del concepto de frontera.
We understand the crosscutting nature of the need for change, and have been working from this base ever since.
Entendimos la transversalidad de la necesidad de un cambio. Y sobre esa base hemos venido trabajando desde entonces.
Her crosscutting expertise in sociology improved our understanding of cultural dynamics.
Su experiencia transversal en sociología mejoró nuestra comprensión de las dinámicas culturales.
The crosscutting approach in the film connected multiple storylines seamlessly.
El enfoque transversal en la película conectó múltiples tramas de manera fluida.
He presented crosscutting ideas that connected our research to real-world applications.
Presentó ideas transversales que conectaron nuestra investigación con aplicaciones del mundo real.
Topic-specific books and papers explore particularly timely subjects or crosscutting challenges.
Los libros y artículos temáticos examinan cuestiones particularmente oportunas o desafíos transversales.
The crosscutting techniques helped to reveal hidden relationships in the data.
Las técnicas transversales ayudaron a revelar relaciones ocultas en los datos.
It's a crosscutting blade, commonly found on a sawzall.
Es una cuchilla transversal, que se encuentra comúnmente en un sawzall.
The architect designed a crosscutting pathway through the dense forest for hikers.
El arquitecto diseñó un camino transversal a través del denso bosque para los excursionistas.
In geometry, crosscutting angles can often create unique shapes.
En geometría, los ángulos transversales pueden a menudo crear formas únicas.
They installed crosscutting fences to manage livestock movement more efficiently.
Instalaron cercas transversales para gestionar el movimiento del ganado de manera más eficiente.
We faced several crosscutting challenges that required input from multiple departments.
Enfrentamos varios desafíos transversales que requirieron la participación de múltiples departamentos.
The crosscutting themes in our discussion apply to various disciplines and industries today.
Los temas transversales en nuestra discusión se aplican a diversas disciplinas e industrias hoy en día.