The manager's curt tone suggested he was displeased with the project.
El tono cortante del gerente sugería que estaba descontento con el proyecto.
A curt refusal came from her lips before I could explain.
Una respuesta cortante salió de sus labios antes de que pudiera explicar.
Hannah felt uncomfortable after receiving his curt text message.
Hannah se sintió incómoda después de recibir su mensaje de texto brusco.
I prefer a friendly conversation, not a curt exchange.
Prefiero una conversación amistosa, no un intercambio brusco.
She gave a curt nod and walked away without saying a word.
Hizo un gesto seco con la cabeza y se marchó sin decir palabra.
Despite her curt greeting, I knew she appreciated my visit.
A pesar de su saludo seco, sabía que ella apreciaba mi visita.
She took his curt response as a sign that he was upset.
Interpretó su respuesta seca como señal de que estaba molesto.
Her curt response left everyone in the meeting feeling uncomfortable.
Su respuesta cortante dejó a todos en la reunión sintiéndose incómodos.
She answered the interviewer's questions with bad grace, giving curt, dismissive responses.
Contestó las preguntas del entrevistador de mala gana, con respuestas cortantes y despectivas.
His friendly invitation to dinner was rebuffed with a curt laugh and a quick dismissal.
Su amistosa invitación a cenar fue rechazada con una risa cortante y un rápido desprecio.
During the interview, his curt answers raised several red flags.
Durante la entrevista, sus respuestas cortantes levantaron varias sospechas.
She felt hurt by his curt manner when she asked him about their plans.
Se sintió herida por su manera cortante de responder cuando le preguntó sobre sus planes.
You are absolutely right, I did not mean to sound curt.
Tienes mucha razón, no fue mi intención ser cortante.