Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
custody
Vertaling van "custody" in Spaans
Definitie
He did everything in his power to win custody of his children.
Él hizo todo lo posible para obtener la custodia de sus hijos.
The witness is in protective custody while the attacker remains at large.
El testigo está bajo custodia protectora mientras el atacante sigue prófugo.
Permits the police to request that the judge determine preventive custody.
Permite a la policía solicitar al juez que disponga la detención preventiva.
A strong chain of custody prevents tampering with evidence during a trial.
Una sólida cadena de custodia previene la manipulación de evidencia durante un juicio.
The detective ordered an all-points bulletin once the prisoner escaped from custody.
El detective ordenó una alerta general en cuanto el detenido se fugó de custodia.
Their custody arrangement is in limbo while the court examines additional evidence.
Su acuerdo de custodia está en el limbo mientras el tribunal examina pruebas adicionales.
Losing custody of his children dealt a devastating blow to his emotional stability.
Perder la custodia de sus hijos asestó un golpe demoledor a su estabilidad emocional.
The witness was placed in protective custody after testifying against the gang.
El testigo fue puesto bajo custodia protectora después de testificar contra la banda.
The judge ordered protective custody for the journalist fearing for her safety.
El juez ordenó custodia protectora para la periodista por temor a su seguridad.
He is an attorney at law specializing in family disputes and custody arrangements.
Él es un abogado especializado en disputas familiares y arreglos de custodia.
The custody arrangements were finally worked out in court after months of negotiations.
Los acuerdos de custodia quedaron finalmente resueltos en el juzgado tras meses de negociaciones.
During the meeting, they discussed who should hold custody of the common seal.
Durante la reunión, discutieron quién debería tener la custodia del sello corporativo.
His ex keeps calling just to make his life hell about the custody arrangement.
Su ex no deja de llamar solo para hacerle la vida imposible con la custodia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met custody: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
child custody n.
custodia de menores
"The judge awarded child custody to the mother after the divorce."
custody battle n.
batalla por la custodia
"The custody battle lasted for over a year."
in custody adj.
detenido · bajo custodia
"The suspect is in custody awaiting trial."
custody case n.
caso de custodia · proceso de custodia
"The custody case was settled in court last week."
file for custody v.
solicitar la custodia
"She decided to file for custody after the divorce."
in safe custody adv.
bajo custodia segura
"The documents are in safe custody at the bank."
joint custody n.
custodia compartida
"They agreed on joint custody after the divorce."
maternal custody n.
custodia materna
"The court granted maternal custody to the mother."
put in custody v.
detener · retener
"The police put him in custody after the arrest."
shared custody n.
custodia compartida
"They agreed on shared custody after a long mediation process."
sole custody n.
custodia exclusiva
"After the divorce, she was granted sole custody of the children."
take into custody v.
arrestar · detener
"The police will take the suspect into custody for questioning."
youth custody n.
custodia juvenil
"He was sentenced to youth custody for six months."
chain of custody n.
cadena de custodia
"The chain of custody was crucial in the court case."
protective custody n.
custodia protectora
"He was placed in protective custody after receiving threats."
be remanded in custody v.
quedar en prisión preventiva
"The suspect will be remanded in custody until the trial date."
custody of children n.
custodia de los hijos
"The judge awarded custody of children to their mother after the trial."
lawful custody n.
custodia legal · tenencia legal
"The child remained in the lawful custody of her grandparents after the hearing."
paternal custody n.
custodia paterna · tutela paterna
"After the divorce, he was granted paternal custody of the children."
pretrial custody n.
prisión preventiva
"He spent three months in pretrial custody before the hearing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor custody in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
child custody
+10k
chain of custody
+10k
protective custody
+10k
in the custody of
+10k
joint custody
7550
sole custody
5120
custody battle
3660
in custody
+10k
Resultaten: 35716. Exact: 35716. Verstreken tijd: 128 ms.
