Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data are complemented
Examples with "data are complemented" and their translation in Spaans
As response rates have continued to worsen, the data are complemented by information from national and regional sources and scientific literature.
Como el índice de respuesta ha seguido empeorando, los datos se complementan con información obtenida de fuentes nacionales y regionales y de publicaciones científicas.
These quantitative data are complemented with information from in-depth interviews with heads of households, who were selected based on the survey.
Estos datos cuantitativos se complementan con información procedente de entrevistas a profundidad con jefes de hogares, a quienes se seleccionó a partir del trabajo de encuesta.
Where possible, reported data are complemented by estimations produced by the WTO, UNCTAD and ITC.
Cuando resulta posible, los datos presentados se complementan con estimaciones realizadas por la OMC, la UNCTAD y el ITC.
These data are complemented by the evolution of FT-IR and electronic spectra. Se References
Estos datos se complementan por las variaciones observadas en los espectros FT-IR y electrónicos.
These data are complemented with data from 6 automatic stations that register water depth and salinity since 2005.
Estos datos se complementan con datos de 6 estaciones automáticas que registran la profundidad del agua y la salinidad desde 2005.
The data are sourced from UN Comtrade, the International Monetary Fund, Eurostat, national sources etc. Where needed, reported data are complemented by estimations produced by the WTO.
Los datos provienen de la Base de Datos Comtrade de las Naciones Unidas, del Fondo Monetario Internacional, de Eurostat, de fuentes nacionales, etc. Cuando es necesario, los datos presentados se complementan con estimaciones realizadas por la OMC.
Andere resultaten
For the calculation of vital rates, civil registration data are usually complemented by census information, which also has national coverage.
Para el cálculo de las tasas vitales, los datos del registro civil suelen estar complementados con la información proveniente del censo, que también tiene una cobertura nacional.
Existing sets of official data are being complemented by multiple indicator cluster surveys that are being carried out in 10 countries.
Las series de datos oficiales existentes se están complementando con las encuestas a base de indicadores múltiples en curso en diez países.
6-7). These quantitative data are then complemented with qualitative data in order that the underlying causes may be understood and the problem in question contextualized.
Después se complementan los datos cuantitativos con datos cualitativos a fin de que puedan comprenderse las causas subyacentes y el problema en cuestión pueda explicarse en un contexto.
Traditional areas such as software, managed services and big data solutions are now complemented by key roles in industries such as smartphones, airport systems and smart energy.
Las áreas tradicionales como las soluciones de software, servicios gestionados y big data se complementan con funciones clave en sectores como los smartphones, los sistemas aeroportuarios y la energía inteligente.
The data from online measurements are complemented with backoffice tools, CRM, etc.
Automatizamos la recolección de datos integrando todas las fuentes de datos: datos de backoffice, CRM, etc.
The close to 150 news items brought to light a large quantity of unknown details about the event, as well as relevant data and testimonies that are complemented by the correct use of visual elements.
Las cerca de 150 notas noticiosas sacaron a relucir una gran cantidad de detalles desconocidos sobre el suceso, al igual que datos y testimonios relevantes que se completan con el acertado uso de elementos visuales.
This information was contrasted and complemented with data collected from the survey.
Esa información se contrastó y complementó con los datos recogidos en la encuesta.
Synoniemen voor data are complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32753. Exact: 6. Verstreken tijd: 820 ms.
