Each individual chapter should have its own date and version elements.
Cada capítulo individual debe tener sus propios elementos para fecha y versión.
If a warrant is presented, check the date and signature.
Si se presenta una orden, compruebe la fecha y la firma.
They are always up to date and are the perfect solution.
Siempre están al día y se les ocurre la solución perfecta.
He went overboard trying to impress his date and scared her off.
Sobrepasó los límites tratando de impresionar a su cita y la asustó.
We immediately clicked on our first date and didn't stop laughing all night.
Hicimos clic enseguida en nuestra primera cita y no paramos de reír.
My brother fell head over heels on their first date and hasn't stopped talking.
Mi hermano se enamoró perdidamente en su primera cita y no ha dejado de hablar.
Counters which indicate day of the week, date and seconds.
Contadores que indican los días de la semana, fecha y segundos.
Your child also should fill out the date and the title.
Su hijo/a también debe escribir la fecha y el titulo del libro.
It will verify the final date and amount you were billed.
Éste verificará la fecha y el importe final que se le facturó.
Choose your date and book tickets now, safe and easy...
Elija su fecha y reserve sus boletos ahora, fácil y seguro...
The date and content of this homage will be announced shortly.
En breve, se comunicará la fecha y el contenido del homenaje.
Use our search engine to filter by date and other parameters.
Use nuestro motor de búsqueda y filtre por fechas y otros parámetros.
Let's mix it up next date and go dancing instead of watching movies.
Cambiemos la rutina en nuestra próxima cita y vayamos a bailar en vez de ver películas.