Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dcd never informed
Vertaling van "dcd never informed" in Spaans
DCD en ningún momento comunicó
DCD nunca informó
We find that the DCD never informed the exporters that their information was going to be rejected for this reason, as required by that provision.
Constatamos que la DCD en ningún momento comunicó a los exportadores que su información iba a ser rechazada por alguna razón, como requiere esa disposición.
We find that the DCD never informed the exporters that their information would be rejected for having failed to comply with the formal requirements of the questionnaire, much less provided an opportunity to provide further explanations.
Constatamos que la DCD en ningún momento comunicó a los exportadores que su información se rechazaría por haberse incumplido las formalidades establecidas en el cuestionario, y mucho menos les dio la oportunidad de presentar nuevas explicaciones.
4.259 Furthermore, the DCD never informed the exporters that the domestic sales reported in the questionnaire responses were insufficiently representative.
4.259 Además, la DCD en ningún momento comunicó a los exportadores que las ventas en el mercado interior registradas en las respuestas al cuestionario no eran suficientemente representativas.
4.226 In any event, the DCD never informed Bismantova that it would reject the response for this reason.
4.226 En cualquier caso, la DCD en ningún momento comunicó a Bismantova que rechazaría la respuesta por esa razón.
4.220 At any rate, the DCD never informed Marazzi and Caesar that their responses had been rejected for this reason.
4.220 En cualquier caso, la DCD en ningún momento comunicó a Marazzi y Caesar que sus respuestas se habían rechazado por esa razón.
We find that the DCD never informed the exporters that their information would be rejected for having failed to provide the information within a reasonable period, much less provided an opportunity to provide further explanations.
Constatamos que la DCD no comunicó en ningún momento a los exportadores que su información se rechazaría porque no se había presentado información dentro de un plazo prudencial, y mucho menos les dio la oportunidad de presentar nuevas explicaciones.
We find that the DCD never informed the exporters that their information would be rejected for having failed to provide the information within a reasonable period, much less provided an opportunity to provide further explanations.
Constatamos que la DCD no comunicó en ningún momento a los exportadores que su información se rechazaría porque no se había presentado información dentro de un plazo prudencial, y mucho menos les dio la oportunidad de presentar nuevas explicaciones.
That request was renewed at the meeting with the case-handlers of 11 May 1999. The DCD never informed the exporters that such request had been rejected.
Esta solicitud se repitió en la reunión con los encargados del asunto el 11 de mayo de 1999, y la DCD nunca informó a los exportadores de que se había rechazado.
4.823 The EC reiterates that the DCD never informed the exporters of the alleged decision to compare the normal value and export price information per size rather than per model.
4.823 Las CE repiten que la DCD nunca informó a los exportadores de la decisión que, según se alega, había tomado de comparar la información sobre el valor normal y los precios de exportación por medidas más que por modelos.
4.548 According to the EC, the DCD never informed the exporters at any time during the investigation that the information they had supplied on normal value and export prices had been disregarded.
4.259 Furthermore, the DCD never informed the exporters that the domestic sales reported in the questionnaire responses were insufficiently representative.
4.755 Contrary to Argentina's unsupported assertions, the DCD never informed the exporters that it would make allowance only for differences in size.
4.755 Contrariamente a lo que afirma sin ningún respaldo la Argentina, la DCD nunca informó a los exportadores de que únicamente tendrían en cuenta las diferencias de tamaño.
That request was renewed at the meeting with the case-handlers of 11 May 1999. The DCD never informed the exporters that such request had been rejected.
Esta solicitud se repitió en la reunión con los encargados del asunto el 11 de mayo de 1999, y la DCD nunca informó a los exportadores de que se había rechazado.
Synoniemen voor dcd never informed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
