Philosophers have debated for centuries whether a higher being truly exists.
Los filósofos han debatido durante siglos si realmente existe un ser superior.
People have debated the implications of a virgin birth for centuries.
La gente ha debatido las implicaciones de un nacimiento virginal durante siglos.
The policy at issue has been debated in parliament for several months now.
La política en cuestión ha sido debatida en el parlamento durante varios meses ya.
His framing strategy brought new insights into an old topic that was debated heavily.
Su estrategia para enfocar el tema aportó nuevas perspectivas a un asunto antiguo muy debatido.
We debated whether to install a rooftop aerial or a smaller one.
Debatimos si instalar una antena en el techo o una más pequeña.
They debated wording endlessly and never saw the trees for the wood.
Debatieron el texto sin parar y nunca vieron el bosque por los árboles.
The committee debated at length before reaching a decision on the proposal.
El comité debatió en detalle antes de tomar una decisión sobre la propuesta.
She watched from the sidelines as her colleagues debated the new policy.
Ella miró desde la barrera mientras sus colegas debatían la nueva política.
They debated the benefits of mining versus the potential ecological damage.
Debatieron los beneficios de la extracción frente al potencial daño ecológico.
They debated the academic value of studying historical events in detail.
The party congress debated whether to modify the general line on agriculture.
El congreso del partido debatió si modificar la línea general sobre agricultura.
They debated whether a cyberattack could ever justify crossing the nuclear threshold.
Debatieron si un ciberataque podría justificar alguna vez cruzar el umbral nuclear.
They debated whether to choose regular or flavored crisp for the recipe.
Debatieron si elegir papas fritas normales o saborizadas para la receta.