Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaimed
Definitie
Vertaling van "declaimed" in Spaans
Definitie NEW
declaimed at a high pitch, as before
declamado en un tono alto, como antes
The next part is the recitative that is a declaimed text, short and without adornments and inspired by experiences of different moments in my personal life.
La siguiente parte es el recitativo, que es un texto declamado, breve y sin adornos de autoría propia e inspirado en vivencias de diversos momentos en mi vida personal.
The musicians stop playing when text is declaimed.
Los músicos dejan de tocar cuando el texto es recitado.
It is a multilevel work, a set of concentric circles destined to unite the depth of the theater declaimed, the eternal harmony of the shapes of the dance and the depth of the music of Angelo Branduardi.
La Lauda se nos presenta como una obra estructurada en varios niveles, una serie de círculos concéntricos destinados a unir la pureza del teatro recitado, la eterna armonía de las formas de la danza y la profundidad de la música de Angelo Branduardi.
The words accompanied by violin gave profoundness to the words so well declaimed.
La palabra acompañada del violín da profundidad a las palabras tan bien declamadas.
Some sung, others declaimed made feel that poetry is part of our life, it is art, it is food for good souls.
Unos cantados, otros declamados hicieron sentir que la poesía es parte de nuestra vida, es arte, es alimento para las buenas almas.
Once again the drums begin to resonate from powerful lobbies that manage the production and deployment of vegetables biofuels in response to the high value of fossil fuels and their so often declaimed final.
Nuevamente comienzan a resonar los tambores de los poderosos lobbies que impulsan la producción e implementación de los biocombustibles de origen vegetal, como respuesta al valor de los combustibles fósiles y su tantas veces declamado final.
Orchestral moments are also reduced to a skeleton-like texture: the instrumentation consisting exclusively of percussion instruments provides a background and accompaniment for the spoken or rhythmically declaimed text.
Hay momentos orquestales que también se reducen a una estructura similar a la textura: la instrumentación compuesta exclusivamente por instrumentos de percusión proporciona un fondo y el acompañamiento para la palabra hablada o el texto rítmicamente declamado.
Loyalties declaimed and enemies killed.
Lealtades declamadas y enemigos asesinados.
We encounter each other in words, words spiny or smooth, whispered or declaimed; words to consider, reconsider.
Nos encontramos unos a otros en las palabras, mordaces o afectuosas, susurradas o declamadas, palabras que se evalúan, y se revalúan.
Bretón characterises the situation with great accuracy, once again seeking to recreate the sound of a similar, real-life situation, with their rogations declaimed by the clergyman and contested by the chorus in open fifths, on a long D pedal.
Bretón caracteriza la situación con gran acierto, buscando de nuevo reproducir la sonoridad de una situación similar en la vida real, con las rogativas declamadas por el seminarista que son contestadas por el coro con quintas huecas, sobre un largo pedal de la nota Re.
Then he developed each of the concepts of his presentation, starting with peace: "Not the one which is purely declaimed."
Luego desarrolló cada uno de los conceptos contenido en la temática planteada, comenzando por la paz: "no la meramente declamada".
Rooted in ancestral traditions linked to Orality, meant to be declaimed in public, it is first of all "inked" on the paper, the words flowing on the page before being shared.
Arraigado en tradiciones ancestrales vinculadas a la oralidad, destinado a ser declamado en público, es inicialmente "entintado" en papel; las palabras desfilan en las páginas antes de ser compartidas.
Synoniemen voor declaimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 45 ms.
