Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declarant
Vertaling van "declarant" in Spaans
The customs value must be determined and declared by the declarant.
El valor en aduana debe ser determinado y declarado por el declarante.
The declarant shall submit evidence of the costs thus calculated.
El declarante presentará pruebas de los costos calculados de esta forma.
Upon declarant's request, such notification is done in writing.
A petición del declarante, dicha notificación se presentará por escrito.
The declarant maintains that these restrictions have both legal and cultural consequences.
La declarante sostiene que estas restricciones tienen consecuencias legales y culturales.
The guidelines are not restricted to any particular type of item or declarant.
Las directrices no se restringen a algún tipo particular de artículos o declarantes.
Code representing the declarant or the status of the representative.
Código que representa al declarante o indica el estatuto del representante.
Temporarily imported goods shall be in actual possession and use of the declarant.
Las mercancías importadas temporalmente estarán bajo la posesión y el uso del declarante.
Presence of the declarant or his representative during the physical inspection.
Concurrencia del declarante o su representante en el reconocimiento físico.
As a general rule, the goods declaration is final for the declarant.
Como regla general la declaración de mercancías es definitiva para el declarante.
This element must be provided when different from the declarant.
Este dato deberá facilitarse cuando sea distinto del declarante.
That number may also be used whenever the carrier is the declarant.
Podrá utilizarse siempre que el transportista sea el declarante.
Verification without the presence of the declarant or his representative.
Verificación sin concurrencia del declarante o su representante.
This applies both to the customs service and to the declarant.
Esta lectura se impone tanto al servicio de aduanas como al declarante.
Synoniemen voor declarant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1359. Exact: 1215. Verstreken tijd: 52 ms.
