Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaring its
Geflecteerde vorm van declares its
Vertaling van "declaring its" in Spaans
declarando su
declarando que sus
que declara su
declaración de su
manifestando su
declaró la
declarar que está
At dawn we'll probably wake howler monkey declaring its territory to others.
De madrugada probablemente nos despierte el mono aullador declarando su territorio ante otros.
Early in the morning probably us you wake up the howler monkey declaring its territory before others.
De madrugada probablemente nos despierte el mono aullador declarando su territorio ante otros.
If they do not accept the terms, PDVSA is considering force majeure, in essence declaring its contracts incapable of being fulfilled, the sources familiar with the matter said.
Si no aceptan los términos, la firma está considerando declarar fuerza mayor, en esencia declarando que sus contratos no pueden cumplirse, dijeron las fuentes familiarizadas con el asunto.
Finally, gold being already out of sight and in the state's sole possession, the state must cut the last tie to gold by reneging on its contractual obligations and declaring its notes irredeemable.
Finalmente, ya que el oro ya está fuera de la vista y en posesión exclusiva del Estado, el Estado debe cortar el último vínculo con el oro, incumpliendo sus obligaciones contractuales y declarando que sus notas son irredimibles.
While declaring its support for peace, it persists and even intensifies its aggressive activities along the border and in the subregion.
Al tiempo que declara su adhesión a la causa de la paz, persiste en sus actividades de agresión en toda la frontera y en la subregión, y hasta los intensifica.
I believe that the strength of theater is in declaring its absence today.
Creo que la fuerza del teatro está en declarar su ausencia hoy.
The new volumes create a relation of tension and balance between buildings and topography, merging in the land declaring its artificial nature.
Los nuevos volúmenes crean una relación de tensión y equilibrio entre los edificios y la topografía, fundiéndose en el terreno y declarando su naturaleza artificial.
It has to constantly assess these two states by either agreeing or disagreeing with them, that is, by declaring its wishes, having received free will.
Esta tiene que evaluar constantemente estos dos estados ya sea que esté de acuerdo o en desacuerdo con ellos, es decir, al declarar sus deseos, tras haber recibido el libre albedrío.
Other authors claim that desire would not be missing in psychosis, but rather would be restricted to paranoia, declaring its abolition in schizophrenia.
Otros autores reivindican que el deseo no estaría ausente en las psicosis, pero se restringiría no obstante a la paranoia, declarando su abolición en la esquizofrenia.
Nevertheless, it is important for any organization which voluntarily supports a particular candidate or a party in an election to be transparent in declaring its motivation, as its support may impact on elections' results.
No obstante, es importante que toda organización que apoye voluntariamente a determinado candidato o partido en las elecciones sea transparente al declarar su motivación, dado que ello puede incidir en los resultados de las elecciones.
Looking like an open-air theater and declaring its artificiality to the natural environment, the building aims to have an ephemeral aspect, as a 'compensation' of its own presence in a uncontaminated site.
Viéndose como un teatro al aire libre y declarando su artificialidad al ambiente natural que lo rodea, el volumen pretende tener un aspecto efímero, como una "compensación" de su propia presencia en este lugar libre de contaminación.
Coercion of the person who formulated a unilateral act may be invoked as grounds for declaring its invalidity if that person formulated it as a result of acts or threats directed against him or her.
Se podrá invocar la coacción ejercida sobre la persona que realizó el acto unilateral como causa que permita declarar su nulidad si dicha persona lo ha formulado a consecuencia de actos o amenazas dirigidos contra ella.
Mongolia welcomes this outcome and is proud of the contribution it made towards nuclear disarmament and nuclear non-proliferation by declaring its territory to be nuclear-weapon-free.
Mongolia se complace ante este resultado y se siente orgullosa de la contribución que ha hecho al desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares al declarar su territorio libre de armas nucleares.
Synoniemen voor declaring its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 72 ms.
