In addition, for this may deprive the rights for some time.
Además, para esto puede privar a los derechos durante algún tiempo.
And the bathroom with a huge shower I want to deprive anyone.
Y el cuarto de baño con una ducha enorme quiero privar a nadie.
No reason, in this case, to deprive oneself of it.
No hay razón, en este caso, para privarse de ello.
Pouring liquid nitrogen onto the sea to deprive the hurricane of heat energy.
Verter nitrógeno líquido en el mar para quitar energía calorífica a la tormenta.
Not nice to deprive a guy of his happy ending.
No es muy amable quitarle a un hombre su final feliz.
Let man understand that no one can deprive him of life.
Que el ser humano entienda que nadie puede privarlo de la vida.
When you deprive them of water they become starved of nutrients.
Cuando se les priva de agua, estas se quedan sin nutrientes.
However, to deprive ourselves of options is to paralyze us.
Sin embargo, para privarnos de las opciones es que nos paralice.
I would rather die than have anyone deprive me of this boast.
Prefiero morir a que alguien me prive de este motivo de orgullo.
I hope that the rain does not deprive us of your presence.
Os esperamos y que la lluvia no nos prive de vuestra presencia.
It would, however, deprive me of your very capable presence.
Sin embargo, sí que me privaría de su muy capacitada presencia.
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar.
This can disturb your biological rhythms and deprive you of good sleep.
Esto puede alterar sus ritmos biológicos y privarlo de un buen sueño.