Pre-employment and periodic plasma and erythrocyte cholinesterase determinations for workers desirable.
Se recomienda realizar determinaciones periódicas de colinesterasa plasmática y eritrocitaria en los trabajadores.
Mexico simply failed to understand the basis for its determinations.
Simplemente, no alcanzamos a entender cuál es la base de sus determinaciones.
Such determinations are always based upon the unique needs of the individual child.
Tales decisiones siempre se basan en las necesidades específicas del niño en particular.
Such determinations will be subject to prior approval by the Commission.
Tales resoluciones estarán sujetas a la aprobación previa de la Comisión.
If possible, specimens are taken for laboratory determinations of moisture.
Ssi es posible se toman muestras para determinación de humedad en laboratorio.
Previously, such determinations had been made on an ad hoc basis.
Anteriormente, la determinación se había llevado a cabo caso por caso.
The methodologies used were inappropriate and therefore all the determinations are unsound.
Las metodologías aplicadas eran inadecuadas, y por tanto ninguna determinación es aceptable.
The clinical determinations table in gray is not yet implemented.
La tabla de determinaciones clínicas, en gris, aún no está implementada.
All the determinations are recalculated using the parameters of the selected line.
Todas las determinaciones se recalculan con los parámetros de la línea seleccionada.
The answer implies, at once, conscious mirrors and new determinations.
La respuesta implica, a un tiempo, reflejos conscientes y nuevas determinaciones.
They improve the design concepts when incorporating the energy in their determinations.
Se mejoran los conceptos de diseño al incorporar la energía en sus determinaciones.
These results were compared with the determinations made in the local institutions.
Estos resultados se compararon con las determinaciones realizadas en las instituciones locales.
Serpentine or slalom courses often are used for these determinations.
Los cursos serpentinos o de slalom a menudo se usan para estas determinaciones.