Examples with "develop pension programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Fund is intended to complement the newly created free health-care and social pension programme.
El propósito del Fondo es complementar el programa recientemente creado de pensiones sociales y de atención gratuita de la salud.
What are the eligibility criteria for farmers' pension programme?
¿Cuáles son sus criterios de admisibilidad del programa de pensiones para los agricultores?
Owing to their varied institutional histories and different social, economic and demographic contexts, no two national pension programmes are identical.
Debido a la variedad de sus historias institucionales y los diferentes contextos sociales, económicos y demográficos, no existen dos regímenes de pensiones nacionales idénticos.
The pillar consists of a certain number of long-term savings programmes and employees' pension programmes.
El pilar consiste en una serie de planes de ahorro a largo plazo y de pensiones para los empleados.
Partly for this reason, countries at all stages of the demographic transition have been reviewing and modifying their pension programmes.
Debido en parte a esta razón, los países que se encuentran en todas las etapas de la transición demográfica han estado examinando y modificando sus programas de pensiones.
Ensuring sustainability also requires strengthening the recipient State's capabilities to eventually implement the social pension programme unassisted.
Otro requisito para asegurar la sostenibilidad es reforzar la capacidad del Estado destinatario de la cooperación para que en un futuro pueda aplicar sin asistencia el programa de pensiones sociales.
In addition, there is a programme to prevent and address domestic violence and another to developing non-contributory Pension programmes for the elderly.
Además, el Gobierno ha puesto en marcha un programa para prevenir y combatir la violencia doméstica y otro que comprende planes de pensiones no contributivas para las personas mayores.
For older persons no longer able to work, the introduction of social pension programmes is enabling them to retire with dignity and security.
En el caso de las personas que ya no pueden trabajar, se han introducido unos programas de pensiones sociales que les permiten jubilarse con dignidad y seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.